求大神解答casarse de penalti?

violetalovex7 发表于 2015-12-30 06:55:19

violetalovex7 发表于 2015-12-30 06:58:35

casarse de emergencia /de apuros /de apurados/de penalti

liroy 发表于 2015-12-30 09:47:21

其实同义词这么多，都可以猜出来了，比如emergencia，apuro都是紧急的意思，而penalti更是惩罚，所以综上：奉子成婚

liroy 发表于 2015-12-30 09:47:41

英文叫shotgun wedding

violetalovex7 发表于 2015-12-31 14:42:39

liroy 发表于 2015-12-30 09:47
其实同义词这么多，都可以猜出来了，比如emergencia，apuro都是紧急的意思，而penalti更是惩罚，所以综上： ...

被原有的解释迷惑，先入为主了。。。3qu！

页: [1]

西语西迷-西班牙语学习交流社区's Archiver