josewei 发表于 2016-6-14 10:34:45

Quien me pueda ayudar traducir la oracicón abajo? Saludos

CARGAS y GRAVÁMENES.- Manifiesta la parte vendedora que ladescrita finca se encuentra libre de cargas o gravámenes.---------------------------- Manifiesta la parte vendedora que ladescrita finca se encuentra gravada, además de afecciones fiscales, con lassiguientes cargas:---------------------- ·Hipoteca constituida a favor de la entidad “CAJA GENERAL DE AHORROS DE GRANADA”,en garantía de la devolución de un préstamo por importe de SETECIENTOSVEINTICINCO MIL EUROS (725.000 €) de principal, más sus respectivos interesesordinarios y de demora y cantidad fijada para costas y gastos.




un poco dificil de traducir bien a china.
页: [1]
查看完整版本: Quien me pueda ayudar traducir la oracicón abajo? Saludos