liukuan 发表于 2012-7-18 21:54:29

很好奇一个问题

中西双语字幕的电影是什么人群看的？

（前提是都是西语发音）

那得是什么样的阅读速度！又看中文又看西语。

我个人感觉中文字幕足够，不然就裸奔，啥字幕都没有。

该听不懂的，有字幕你也还是不懂，要不要没多大意义呢~

{:soso_e132:}







loenor 发表于 2012-7-18 22:09:52

个人情况：喜欢听，不会讲，偶尔跟读个单词，留意个句子。又不愿意好好下功夫系统学习的，而且学习进度赛蜗牛，水平低，也喜欢看电影····{:soso_e127:}
我可以匿名么？@岁月如歌 有匿名回复这一功能么？？？:'(

loenor 发表于 2012-7-18 22:11:03

loenor 发表于 2012-7-18 22:09 static/image/common/back.gif
个人情况：喜欢听，不会讲，偶尔跟读个单词，留意个句子。又不愿意好好下功夫系统学习的，而且学习进度赛蜗 ...

能把一个完整的句子碾成碎片的

普罗旺、斯 发表于 2012-7-18 22:24:26

昨天为了跟上字幕的速度画面忘看了。。

liukuan 发表于 2012-7-18 22:55:06

普罗旺、斯 发表于 2012-7-18 22:24 static/image/common/back.gif
昨天为了跟上字幕的速度画面忘看了。。

我就是觉的，看电影看电影，肯定是看画面

liukuan 发表于 2012-7-18 22:56:19

loenor 发表于 2012-7-18 22:09 static/image/common/back.gif
个人情况：喜欢听，不会讲，偶尔跟读个单词，留意个句子。又不愿意好好下功夫系统学习的，而且学习进度赛蜗 ...

貌似道具有匿名卡~;P但是要花银子，还是算了吧~

loenor 发表于 2012-7-18 22:57:41

liukuan 发表于 2012-7-18 22:56 static/image/common/back.gif
貌似道具有匿名卡~但是要花银子，还是算了吧~

我准备下手去买一些。。。。。

liukuan 发表于 2012-7-18 22:58:10

loenor 发表于 2012-7-18 22:57 static/image/common/back.gif
我准备下手去买一些。。。。。

我买了不会用~:L

liukuan 发表于 2012-7-18 22:59:29

loenor 发表于 2012-7-18 22:57 static/image/common/back.gif
我准备下手去买一些。。。。。

;P我把我买的送给你了，收到没？你来研究吧~

loenor 发表于 2012-7-18 23:05:54

liukuan 发表于 2012-7-18 22:59 static/image/common/back.gif
我把我买的送给你了，收到没？你来研究吧~

收到了，收到了，但是舍不得用。。。。。。
页: [1] 2 3
查看完整版本: 很好奇一个问题