esfan 发表于 2012-10-9 17:15:17

一些有关于时空的西班牙语词语

一些有关于时空的西班牙语词语


西班牙语 / 汉语英语
1)关于时间的词语
Alba ; Amanecer ; Aurora   黎明,拂晓Dawn ; Daybreak
Anochecer ; Crepúsculo入夜, 天黑, 夜幕降临Nightfall ; Dusk
al anochecer    傍晚at dusk
Anochecida    黄昏,傍晚Dusk
Cronológico   按照年月顺序排列的,年代的Chronological
Día de la semana   平日,工作日Weekday
Fin de semana   周末Weekend
La víspera   前一日,前夕The evening of the day before
la víspera del Año Nuevo 除夕New Year's Eve
Puesta de sol ; Crepúsculo   日落Sunset
Crepúsculo matutino    拂晓Daybreak; foredawn; before dawn
Crepúsculo vespertino    黄昏Dusk
Salida del sol    日出Sunrise
Tiempo Estándar   标准时Standard Time
Tiempo medio de Greenwich格林尼治平时Greenwich mean time, GMT
el horario de verano   夏令时Summer time
huso horario    时区Time zone
Línea de Fecha Internacional国际日期变更线international date line, IDL
ecuación del tiempo    时差equation of time

esfan 发表于 2012-10-9 17:16:35


cada día    每日,每天every day
cada otro día    每隔一日every other day
Quincena    十五天,半个月Fortnight
Quincenal    十五天的,半月的Fortnightly
Trimestre   季度Quarter
primavera, verano, otoño, invierno春,夏,秋,冬spring, summer, autumn, winter
comienzo del año    年初the beginning of the year
fin del año   年末,年终the end of the year
Aniversario    周年,周年纪念Anniversary
anual    年度的Annual
Año bisiesto   闰年Leap year
Calendario   日历,历法Calendar
Lustro   五年时间Lustrum ; Five year period
Década, decenio   十年Decade
Centuria, siglo   世纪,百年century
Época   时期,时代Epoch
Era   纪元;时代Era
la era cristiana    公元the Christian era
antes de Cristo, antes de Jesucristo公元前before christ, B.C.
después de Cristo公元Anno Domini, A.D.
Prehistoria    史前prehistory
Antigüedad   古代,远古时代ancient times, antiquity
Medievo   中世纪Middle Ages
Medieval    中世纪的Medieval
los tiempos modernos   近代,现代Modern times
edad Contemporánea    当代contemporary age
Período    时期Period
Momento   时刻moment
primeros días, la etapa inicial    初期early days, initial stage
período medio   中期middle period
última etapa      晚期,末期last stage
Día del Juicio Final, Día del Juicio Terrible    末日Doomsday
del principio al fin   从头至尾,自始至终from beginning to end

esfan 发表于 2012-10-9 17:18:13


2)关于方位的词语
superficie de la tierra, suelo    地面the earth's surface, ground
delantera, frente    前面front, ahead
zaga   后面behind, back
posterior, trasero/ a   后面的behind
izquierda, derecha左,右left, right
en todos los lados   前后左右on all sides
todo alrededor   四周all around
encima, sobre (de) 上面的,在……上面above, over
bajo, debajo (de)    下面的,在……下面under, below
entre    在……中间,在……之间between, among
delante de    在……前面in front, at hte head
detrás de   在……后面behind, at the back, in the rear
afuera, fuera   外面,在……外面outside
detro de   在……里面inside
al lado de   在……旁边side
en frente de   在……对面opposite
cerca de   在……附近nearby
dirección, orientación方向direction, orientation
posición    方位,位置position
al aire libre, fuera de casa室外,户外outdoor
interior   室内indoor
alcance   范围scope
borde    边沿,边缘edge, fringe, verge
a lo largo de la línea    沿线along the line
en todas partes, por todas partes遍地,处处everwhere, at all places
el mundo entero    到处,整个世界the whole world

esfan 发表于 2012-10-9 17:19:00


3)关于空间的词语
astrofísica   天体物理Astrophysics
astronomía    天文学astronomy
astrónomo   天文学家astronomer, astrologer
(astronómico) observatorio   天文台(astronomical) observatory
telescopio astronómico   天文望远镜astronomical telescope
Bóveda celeste    天空,苍穹Celestial vault
cielo   天空sky, heaven
Cometa    彗星Comet
Constelación   星座,星宿Constellation
Cosmos   宇宙Cosmos
Cuerpo celeste ; Astro   天体,星星Heavenly body
Eclipse   食Eclipse
Eclipse solar/ de sol   日食solar eclipse
Eclipse lunar/ de luna    月食lunar eclipse
Eclipse anular   环食annular eclipse
Eclipse parcial   偏食partial eclipse
Eclipse total       全食total eclipse
Esfera    球体,星球Sphere
Espacio   太空,空间Space
Estrella   星星,星体,星辰Star
estrella fija    恒星fixed star
cúmulos de estrellas繁星clusters of stars
Estrella fugaz    流星Shooting star
Estrella polar    北极星Polestar
Galaxia   银河,银河系,星系Galaxy
Globo   球体,地球Globe
Júpiter   木星Jupiter
Lucero del alba    晨星,启明星Morning star
Luna creciente ; Cuarto creciente   上弦First quarter ,Crescent moon
medialuna   半边月Half moon
Luna llena ; Plenilunio   满月,望月Full moon
Luna menguante ; Cuarto menguante下弦Last quarter ; Waning moon
Luna nueva   新月New moon
luz de la luna   月光moonlight

esfan 发表于 2012-10-9 17:20:06


Marte   火星Mars
Mercurio   水星Mercury
Meteorito    陨石meteorolite
meteorito del cráter, cráter   陨石坑meteorite crater, crater
nebulosa   星云nebula
Neptuno   海王星Neptune
Orbita   轨道Orbit
Planeta    行星Planet
Plutón    冥王星Pluto
Satélite    卫星Satellite
satélite artificial   人造卫星man-made satellite
Saturno   土星Saturn
Signos del zodiaco   黄道十二宫Signs of the zodiac
Rayos del sol    日光,太阳光Sun’s rays
Sistema solar   太阳系Solar system
mancha solar   太阳黑子sun spot
Tierra   地球Earth
Universo   宇宙Universe
Urano    天王星Uranus
Venus    金星Venus
Vía Láctea   银河,天河Milky Way
espacio exterior   太空outer space
traje espacial   太空服space suit
espaciopuerto宇航中心,宇航基地spaceport
astronauta    航天员astronaut
astronave   航天器,宇宙飞船spaceship
cohete   火箭rocket
la plataforma de lanzamiento发射台launch pad
objeto volante no identificado, OVNI不明飞行物UFO
alienígenas, extraterrestres外星人aliens, extraterrestrial

gloria121290284 发表于 2012-10-9 20:42:50

que bien·····

silverlo 发表于 2013-3-14 16:27:25

Muy bien, gracias.

萌小芭 发表于 2014-10-11 01:31:48

Muchas gracias.

Pedroshao 发表于 2018-12-13 11:43:09

Muchas gracias por compatitrir.

dede00000 发表于 2020-8-19 14:01:57

感谢分享
页: [1] 2
查看完整版本: 一些有关于时空的西班牙语词语