memi 发表于 2012-10-25 10:50 static/image/common/back.gif
yo hago eso para escuchar mejor el ingles...no se si te va a servir a vos tambien...
求直接告知:'(
我晕，我现在学到现西第二册，已经觉得他读的很快了，不看课文根本不知道他在读什么，完了！
蒙奇·D·呼啦 发表于 2012-10-25 13:38 static/image/common/back.gif
似乎叫我勤于联系的意思，嘻嘻。。
如果想要加強你的聽力，我建議你多看電影或連續劇，只帶西班牙語字幕的.
蒙奇·D·呼啦 发表于 2012-10-25 13:38 static/image/common/back.gif
这个嘛，以我现在的水平就听不懂了，，查查去
我在阿根廷出生長大的，所以西班牙語（castellano）是我的母語，中文會說，但寫跟讀是自己來中國之後自學的，我現在在學英文，我的方法就是多看美國電影或連續劇，來加強我的英文聽力....
菠萝牌哆啦A梦 发表于 2012-10-25 15:30 static/image/common/back.gif
我晕，我现在学到现西第二册，已经觉得他读的很快了，不看课文根本不知道他在读什么，完了！ ...
嗯嗯！！同感啊！我才起步呢，加油加油！
espero q tehalla ayudado! suerte!!
memi 发表于 2012-10-25 15:30 static/image/common/back.gif
如果想要加強你的聽力，我建議你多看電影或連續劇，只帶西班牙語字幕的. ...
只带西语字幕，，哇，这个就只是一般难度了。。估计稍等我学到第三册这个样子吧，积累词汇量啊
蒙奇·D·呼啦 发表于 2012-10-25 15:37 static/image/common/back.gif
只带西语字幕，，哇，这个就只是一般难度了。。估计稍等我学到第三册这个样子吧，积累词汇量啊 ...
不好意思，我的意思是，你要先看一遍中文字幕，然後再看只有西班牙語字幕的~
memi 发表于 2012-10-25 15:35 static/image/common/back.gif
我在阿根廷出生長大的，所以西班牙語（castellano）是我的母語，中文會說，但寫跟讀是自己來中國之後自學 ...
嗯嗯，我也很喜欢美剧，喜欢看中西字幕的，最近也有看英语单字幕的，例如跟吸血鬼日记vampire diaries。
memi 发表于 2012-10-25 15:36 static/image/common/back.gif
espero q tehalla ayudado! suerte!!
又看不懂了。。。
你怎么学习繁体啊，岂不是比简体还要难，，