求高手帮忙翻译
一方面我认为这与美联储量化宽松政策所引起的货币超发，美元供应量过大，导致在外汇市场上美元对主要货币普遍贬值有关；但是另一方面，如果我们联系其他货币，比如欧元或者英磅来看的话，那么人民币升值就不单单是美元汇率走低所造成的，而是客观反映出了中国经济逐年增长，经济实力逐年增强有关，对一揽子国际货币持续走高的结果。人民币增长比率：我对“人民币增长比率”理解为“人民币广义货币M2增长比率”。从数据中我们可以看出，M2的增长率一直处于两位数的高增长，侧面反映出我国近年货币政策较松，说明至2010年以来，为了保持经济增长，央行设定的新增信贷和外汇占款均逐年增长。一方面为了保经济增长，放宽贷款额度和政策，以更多的向市场注入流动性；另一方面，国际贸易顺差不断加大，导致外汇占款不断增多。以上两方面，造成我国M2每年均以两位数增长。
Mercado de acción：我国的A股市场并非业内所说的“经济晴雨表”，中国的股市不能很好的反映出中国经济的真实性。例如2010-2011年度，经济增长符合预期，在全球经济不景气的情况下一枝独秀，可股票市场却熊冠全球。不过我认为2011-2012年度，股市继续走熊，还是可以从侧面说明股民和机构对于中国经济未来的担忧，在此次欧债危机所引发的环球经济衰退中中国并不能独善其身。
10年期政府债券利率：10年期政府债券利率我采用的是国债利率，而没有加入地方政府的债券利率，所考虑的是国债利率比较真实的反映出银行间债券市场的投标利率。10年期国债利率一直以来比较稳定在3.3%-3.5%左右，反映出中国政府还是具有非常强的信用融资能力。
GDP总数：这个指标来源于国家统计局网站，呈逐年增高的形势，证明中国在不断变化的国际经济形势下，能够持续有效的经济增长，是值得庆贺的。
GDP增长率：2010年以来，增长率有所回落，不过我对2013年的中国市场经济报乐观的态度，我相信在2013年GDP增长率会有所回升。 :dizzy: 路过 帮顶 好专业 、我认为你要是公司的话，应该雇个翻译。
页:
[1]