心有千千结 发表于 2012-12-20 08:39:39

persona和personaje的区别

如题，两者的区别是什么啊，{:soso_e134:}请从词性和词义上帮我讲解一下，十分感谢!!

tinbukanbu 发表于 2012-12-20 10:20:51

晕倒。你没查字典
persona 单个人
personaje重要人物，出场人物。

心有千千结 发表于 2012-12-21 17:38:27

真的很晕，很糗。。看着长的像，就是脚长了一点，根本就没查字典。。谢谢不遗余力！

chico2012 发表于 2012-12-23 21:18:34

心有千千结 发表于 2012-12-21 17:38 static/image/common/back.gif
真的很晕，很糗。。看着长的像，就是脚长了一点，根本就没查字典。。谢谢不遗余力！ ...

"persona" 是指人，总称 F。
"personaje"指的是一些名人，或着要人,或者是人物和角色。是M

心有千千结 发表于 2012-12-24 08:28:37

chico2012 发表于 2012-12-23 21:18 static/image/common/back.gif
"persona" 是指人，总称 F。
"personaje"指的是一些名人，或着要人,或者是人物和角色。是M ...

好样的，O(∩_∩)O谢谢，圣诞快乐

yuecita 发表于 2013-1-7 17:01:53

Por ejemplo,el famoso personaje "Mickey";P

huyisi998 发表于 2013-5-20 06:16:05

personaje 角色,也有大人物的意思吧
比如un personaje del libro
un personaje de la peli
XXX es un personaje en pollitica

心有千千结 发表于 2013-5-27 07:45:31

这么人关注啊，真是受教了

页: [1]
查看完整版本: persona和personaje的区别