esfan 发表于 2013-2-16 12:47:40

la diferencias entre asteroides, cometas y meteoritos

la diferencias entre asteroides, cometas y meteoritos

La caída del meteorito en Rusia se produjo el mismo día que el paso de un asteroide cerca de la Tierra.


先是陨石坠落俄罗斯境内,致使上千人受伤;接着是一颗名为2012 DA14的小行星飞掠地球表面,地球感觉“压力山大”!
小行星、彗星、陨石、陨星等都是地球的“天外来客”。那么,它们到底有何区别?不妨看看NASA的定义。

Asteroide: Es un cuerpo relativamente pequeño, inactivo y rocoso que orbita alrededor del Sol.Cometa: Es un cuerpo pequeño constituido por hielo y rocas, a veces activo. La luz del Sol suele vaporizar el hielo del objeto, formándose así su cola de polvo y gas.Meteoroide: Es una pequeña partícula de un cometa o un asteroide de 100 micrometros a 50 metros de diámetro, que orbita alrededor del Sol.Meteoro: Es el nombre con el que se designa al fenómeno de luz que ocurre cuando un meteoroide atraviesa la atmósfera y se evapora. Es más conocido como “estrella fugaz”.Meteorito: Es el meteoroide que sobrevive a su paso por la atmósfera e impacta contra la superficie de la Tierra.

小行星是一类绕太阳运行、但个头比行星小得多的不活跃天体。
彗星也是相对较小的一类天体,但有时活跃,彗星靠近太阳时其物质会蒸发形成彗发或彗尾。
流星体是来自彗星或小行星的小块,当流星体进入地球大气层因摩擦而发光发热,人们就会看到流星;如果流星体穿越大气层后还未灰飞烟灭,其“残骸”就是所谓的陨星,坠落地表即人们见到的陨石。

西班牙语 发表于 2013-5-27 16:32:51

很不错哟支持一下
页: [1]
查看完整版本: la diferencias entre asteroides, cometas y meteoritos