sufrimiento(痛苦，苦难)
本帖最后由 esfan 于 2017-8-7 11:26 编辑sufrimiento (痛苦，苦难)
Las guerras han causado mucho sufrimiento, dolor y muerte.
战争导致如此多的苦难，痛苦与死亡。
Tras los tiempos modernos, con una China débil gobernada por un sistema feudal corrupto e incompetente, la nación china se vio inmersa en un profundo sufrimiento.
近代以后，由于封建统治腐败、国力衰弱，中华民族陷入深重苦难。
Después de los últimos más de 100 años de sufrimiento en la historia del pueblo chino, sólo quedan “unos pocos pasos” de distancia hasta el gran renacimiento nacional.
中华民族100多年来历经磨难，现在离民族复兴只有“几步之遥”。
tener sufrimiento en las dificultades在困境中保持耐性
页:
[1]