La Colifata-una radio “de locos”疯狂电台
本帖最后由 KINGNINO 于 2013-6-14 19:14 编辑前几天在微博上看到的
【阿根廷有家电台，没什么名人主持，播放时间很短，节目形式也是老一套，却深深吸引着百万听众。原因只有一个，这是一个“疯人电台”。所有的节目主持和参与者都是精神病院的病人。病人们的倾诉，常常是新奇却不失深刻的言论。】
【他们的官网】http://lacolifata.openware.biz/index.cgi
其创始人Alfredo Olivera近期在中国北京进行访问。(维基百科资料)
【看报道】转自http://www.aquichina.net/_d276169542.htm
Visita a Beijing del fundador de una radio “de locos” “疯狂电台”创始者来到北京
El académico en psicología Sr. Alfredo Olivera es fundador y director de la radio La Colifata en el ámbito del más importante hospital psiquiátrico de la Ciudad de Buenos Aires.阿根廷心理学学者阿尔弗雷多·奥利韦拉先生是布宜诺斯艾利斯市内一所重要的精神病院所属电台 La Colifata 的创始者和总监。
Durante su visita -entre los días 6 y 16 de junio-, entre otras actividades, el Sr. Olivera disertará en la Universidad Normal Capital de Beijing, en el Instituto Cervantes y en el Centro Latinoamericano y Caribeño de Beijing, además de presentar su libro “La Colifata” en el restauranteargentino “Che Diego”, en Sanlitun.6月6日至6月16日访华期间，奥利韦拉先生将在北京首都师范大学，塞万提斯学院和拉丁美洲和加勒比中心发表演讲，此外还将在三里屯“切·迭戈”阿根廷餐厅举行其新书La Colifata的发布会。
El Sr. Olivera, quien fuera asesor del gobierno argentino en la materia, dirige actualmente la Radio Citron, creada en Francia, a semejanza de La Colifata, y es presidente de la ONGAsociación Civil Salud Mental y Comunicación.奥利韦拉先生曾经担任阿根廷政府心理学顾问，现在是Citron电台的总监，电台创建于法国，和La Colifata属于同类广播电台，此外他还是阿根廷非政府组织公民心理健康和沟通协会的会长。
La Colifata ha sido replicada no solamente en Francia sino en otras partes del mundo y tienen por finalidad contribuir a la terapia de recuperación de los pacientes, a través de un espacio de autonomía, y de facilitarles herramientas para readquirir la iniciativa necesaria para su inserción social al salir de su tratamiento.La Colifata电台不仅被复制到法国，而且还遍布世界其它地区。成立电台的目的是通过为患者提供一个自主和拥有能力的空间，帮助他们重新获得应有的热情以便在治疗结束后能够更好地融入社会。
El Sr. Olivera ha recibido varios premios y ha sido declarado Ciudadano Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires. A raíz de su reconocimiento ha recibido, entre otros apoyos, el de Coca-Cola Company, del cantautor franco español Manu Chao y del famoso director de cine Francis Ford Coppola, que ambientó su filme Tetro en la radio La Colifata.奥利韦拉先生曾经获得过多个奖项和布宜诺斯艾利斯市杰出市民称号。由于获得了众多荣誉，他还得到了可口可乐公司和法国-西班牙歌手Manu Chao的支持，同时著名电影导演Francis Ford Coppola还以 La Colifata电台为现场拍摄了电影Tetro.
页:
[1]