世界各地有关腐败的委婉语
本帖最后由 esfan 于 2013-7-16 18:43 编辑2013年7月11日，BBC刊发了一篇介绍世界各地关于腐败委婉语的文章——Stinking fish and coffee: The language of corruption（http://www.bbc.co.uk/news/magazine-23227391）。
http://news.bbcimg.co.uk/media/images/68616000/jpg/_68616441_corruption304x171.jpg
¿Qué tienen en común un "cafecito" en Brasil, "una copa de vino" en París, y "pequeñas carpas" en Praga? ¿Comidas típicas? Sí, pero también eufemismos para hablar de sobornos.
El lenguaje de la corrupción varía de un país a otro, pero hay similitudes. David Henig, de la Universidad de Kent y Nicolette Makovicky, de la Universidad de Oxford, lo ilustran con ejemplos para la BBC.
本帖最后由 sinyarm 于 2013-7-16 23:08 编辑
天朝缺席 腐败报告会,帖子有点应景哦。
回忆个单词manifestación游行 好贴，必须顶~~
页:
[1]