过去未完成时与过去完成时的习题..让大家费心了。
本帖最后由 sinyarm 于 2013-7-28 15:41 编辑Cuando yo estudiaba secundaria,mi familia (vivir）____en shanghai . (Ser)___cinco:mi abuelo ,mi padres , mi hermana y yo. Mi padre (trabajar0___ en una fábrica de paple .Mi hermana (ser)___ profesora ,todavía no (estar)___ casada.Yo (ir0___ al colegio. mi madre como no (tener0___ buena salud
en aquel entonces , no (trabajar)___ .Mi abuelo , que (ser0___ bastante mayor, (quedarse)___ en casa.( poder)___ ayudar en algo a mi madre .
El mes pasado (trasladarse,nosotros)___ a Beijing .Mi madre ya (sentirse)___ mucho mejor y ( ir )___ a buscar trabajo. Lo (encontrar)___ en a oficina de una agencia turistica.Ahora (tener)___ una casa muy contentos de que yo (estudiar0___ en una de las mejores universidades del pais y de que mi hermana casarse pronto con un joven guapo e inteligente.
正确答案：vivía, eramos ,trabajaba, era, estaba, tenía ,trabajaba, era ,se quedaba, podía ,trasladamos ,sesientía , fue , encontró, tenemos , ..........
问题：我的第一段大错特错，理解又有偏差，
1 第一个ser，我改的是fue ，我的理解是她介绍他的家人都是些客观的事实存在，所以就认为是填过去简单时。
2 第二个ser开始到第一段结束，我填的都是过去简单时，我的理解跟第一个一样认为这是客观的陈述，不是什么环境描写，哎。。就是想不懂啊。
谢谢大家 这个我真的想的头大了
岁月留：谁能帮助回答额外奖励20学币1爱心
谢谢 太感动了 楼主好好学吖，总是能见你。
废话不多说了。其实这两个时态很容易混淆。
我的理解是：从第一句 Cuando yo estudiaba secundaria中的时态，就可以推测出这一段文字侧重于叙述，而且过去未完成时有一个特点，那就是不知道动作何时开始及何时结束，是在一段时间内发生的。不像过去完成时强调动作绝对完成。
还有一个方法，是我们老师教的
句子用过去完成时，是突出了一个重要信息。比如：Mi madre fue a buscar trabajo。重要信息就是我的母亲去找工作了这件事，如果用未完成，此句就是一个背景，话并没有说完，一般还会有后文。
当然，过去完成时的使用还需结合文中意思，究竟动作是反复发生，还是一次的，是有具体时间的还是模糊的，是否有感情色彩，都需要考虑。
总之，还是多做题，多问外教老师，他们更了解在一个句子中用不同的时态或式来表达不同的意思
这是我的理解，希望你能用上 谢谢啊 哈哈 多谢你的指导
多冒冒泡啊 哈哈 我帮楼主顶顶 自己还不回
页:
[1]