西班牙语命令式2
本帖最后由 sinyarm 于 2013-7-26 19:29 编辑3. 复动词命令式用法:自复动词即se结尾的动词变位成命令式不但要将词根(除去se以外的部分)变化为对应的命令式形式还要将se变化为相应的人称代词。例如动词:Beberse
词根变化为
对应人称的命令式
相应
人称代词=
合并
4
保持词根部分
重音位置不变
单数
第二人称
bebe
te
bebete
bébete
第三人称/尊称
beba
se
bebase
bébase
复数
第一人称
bebamos
nos
bebamonos
bebámonos
第二人称
bebed
os
bebeos
bebeos
第三人称/尊称
beban
se
bebanse
bébanse
4.否定的命令式用法:否定的命令式是要求别人不要做什么事情,是在命令式前面加no来表示这种否定的意思。严格的说否定命令式不属于我们一般说命令式范畴,因为这些事情是被禁止的,是事实上并没有发生的,所以使用的是虚拟式现在时的变位。如:no me deja(不要丢下我)。在这个例子里也可以看到,另外有一点与肯定命令式不同的是,在否定的情况下,代词是和动词分离,并且放在动词前面的。比如想表达“请你们不要吃。”这样的意思,可以说: No comáis在实际使用中,也有一种类似英语的方法来表示命令式的语气,就是使用动词原型,这种方法不太正确,但是由于被广泛的应用所以也成为语言的一个部分,下面是一些例子,括号里是规范的形式。Levantaros tarde晚点起来(levantaos tarde)Iros pronto快点走(idos pronto)No pasar禁止通行(no paséis/no pasen/no pase.)No tocar 禁止触摸(no toquéis/no toquen/no toque)
页:
[1]