DieciSéis 发表于 2013-9-4 22:56:16

De 后面的问题！！！

Ej:el primer premio de la lotería de Navidad    请问de后面什么情况才不需要定冠词 el \la

chico2012 发表于 2013-9-5 01:32:59

这个问题涉及到名词的修饰问题，加冠词是所属关系，不加冠词是性质特征。比如
la cara del nino de pepe/ la cara de nino de pepe
前者是所属关系（pepe的孩子的脸）
后者是指出某种性质特征(pepe的娃娃脸)
以上均摘自董老的《西班牙语句法》第188页
有书的吗？自己查查吧

DieciSéis 发表于 2013-9-9 21:32:31

chico2012 发表于 2013-9-5 01:32
这个问题涉及到名词的修饰问题，加冠词是所属关系，不加冠词是性质特征。比如
la cara del nino de pepe/ l ...

THX A LOT

Spartan 发表于 2013-12-31 18:34:57

长姿势了！

盐水冰糕 发表于 2014-1-1 19:19:31

竟然还有这种区别，我真傻，真的:loveliness:
页: [1]
查看完整版本: De 后面的问题！！！