Isabel爱西语 发表于 2018-6-12 10:05:23

听力该如何起步:分享一个亲测有效的笨方法

公众号后台一直有收到小伙伴建议,让我分享一下学习西班牙语的方法。方法这块,我一直比较忽略,总觉得每个人在学习的过程中会总结出适合自己的特定方法,他人的方法可能并不会成为万金油,能对所有人产生效果。所以,我很少说起方法这块。
昨天又收到小伙伴邀请,希望我聊一聊学习方法,大家都想走捷径。我仔细想想,在我学习的过程中,的确有一些方法会可能起到一些作用,但是实在不敢保证会成为一条捷径。毕竟,一门语言的习得,似乎真的很难有捷径,而是需要实实在在的学习和练习去获取的。

方法这个东西,一时半会儿也不容易把所有的都总结得很清楚。所以我还是分散着来谈。今天先来说说起步阶段练习听力的方法。
很多同学都觉得,听力好难,语速好快,一遍下来根本听不懂在说什么。为了练习听力,找了一大堆素材,听新闻,听广播,可依然听不懂,听久了甚至会觉得失去耐心,听不下去了,厌烦了。不知道在学西语的你是不是也有这样的烦恼?
其实我们仔细来分析一下,为什么会厌倦?任何事情,如果你一直努力去做,却没有得到回报,多少都是会有倦怠之心的。听力也一样,你一直听,不停地听,可是却又什么也没有听懂,难免会很打击信心。
那么阻拦你听懂的是什么?我认为主要有三个因素:第一是语速,西班牙人,尤其是拉美人,平时说话的语速确实快得惊人;第二是口音,不同的地区有不同的口音,带着口音会混淆你的认知;第三是词汇量,听到的都是不认识的词,能懂才怪!发现了吗?第一和第二,你其实改变不了,除了口语对话中,他们可能会因为你是外国人而故意放慢说话的速度,其他情况下你几乎改变不了他们的语速,并且也无法让他们统一口音。那么,你能解决的是第三点,词汇量。试想一下,假如你从未接触过西语,也没有要学西语的打算,你的认知语言只有中文,这时候如果大脑里一直给你播放西语,其实你什么都听不懂,就算给你播放一辈子,可能到老了你依然听不懂,不是吗?
我要给大家推荐的方法其实很简单:
第一步:找到适合自己等级的听力练习材料,最好是那种有文本材料的练习,注意一定要符合自己等级的,不然练习的意义不是很大;
第二步:听材料的音频,尽量去理解,如果有语速太快跟不上的地方,可以多听几次,尽量通过听去理解内容,听完之后总结一下,哪些部分听懂了,哪些部分没有听出来;
第三步:明确了没听懂的部分之后,可以拿出文本材料,对照着仔细阅读一遍,碰到卡住的生词就自行查字典,一来可以把听力材料尽量理解透彻,二来可以积累词汇量;
第四步:反复朗读文本材料,注意是朗读,读出声音来,朗读的过程对培养语感非常重要,如果可以,尽量模仿听力音频去朗读,读熟为止;
第五步:合上文本材料放一边,再一次听音频,这个时候你会发现,每一句话你都可以听懂了。
就是这么简单。当然,这个方法比较适合听力等级较低的同学,在听力起步的阶段会有很大的帮助。
可能你会觉得,这是一个笨办法,这样会花很多时间,而且只吃透一段听力是不够的。但其实学语言就是一个慢慢积累的过程,这样的反复练习,不但可以帮助你积累一部分词汇量,还可以帮你积累听力语感,让你将听到的内容和学过的内容结合起来,这样大脑处理听到的内容时的速度就会加快,同时,你的发音以及口语的语感也会增强。
不敢保证这是一条对所有人都有用的万金油,但这确实在我提高听力的过程中起了到了很大的作用。还在烦恼听力的同学不妨可以试着通过这样的方式来练习,久而久之,你会发现,你能听懂更多内容了。当然,最好的方法就是在学习的过程中自己总结,适合你的才是最好的。
最后分享荀子《劝学》中的一句话,与大家共勉:不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。

Fan 发表于 2018-6-13 02:15:27

感谢分享!

SeanZou 发表于 2018-6-13 08:22:47

{:3_59:} 感谢分享~!

林中燕子 发表于 2018-6-15 23:47:13

感谢分享~!

james_bel 发表于 2018-6-19 21:41:08

非常好!经验之谈,对很多人应该会有很大的帮助!

弈竹 发表于 2018-9-8 13:45:46

感谢分享

麦耀双 发表于 2018-9-10 14:22:20

感谢分享!

BenSun 发表于 2018-9-10 16:48:31

写的非常好,非常科学!拜读!

Dore-小K 发表于 2019-5-21 09:51:01

感谢分享

szwpkchem 发表于 2019-6-23 06:47:24

听说读写译,哪个都不轻松。多谢分享
页: [1] 2
查看完整版本: 听力该如何起步:分享一个亲测有效的笨方法