liroy 发表于 2019-1-19 12:30:03

常见问题:15. 动词变位总结终版(1)——陈述时现在时

之前写过一个动词变位的简单总结:常见问题:10. 动词变位记忆方法简述 简单的介绍了一下西班牙语动词变为的记忆方法。
当然,那一次的总结很不全面,更多的是为了帮一些新同学减轻心里压力,避免看到西班牙语动词变形太多就心里发慌,甚至放弃了。
今天我们尝试来把西语动词的所有变位都总结一遍,既然是总结,还是希望大家边学边看,或者学完再看
我在这里说的一切都只有一个辅助学习的作用,不能替代你的课本,更不能替代你的老师


动词就两大类,规则和不规则
注:下文所写动词变位均遵循一下人称顺序
第一人称单数 yo
第二人称单数 tú
第三人称单数 él, ella*第二人称礼貌式单数 usted(类似中文“您”)变位和第三人称单数一样
第一人称复数 nosotros, nosotras
第二人称复数 vosotros, vosotras
第三人称复数 ellos, ellas *第二人称礼貌式复数 ustedes(类似中文“您们”)变位和第三人称复数一样

1. 陈述式一般现在时(el presente de indicativo)


1.1. 规则动词
按照动词结尾-ar, -er, -ir分成三种:

tomar:tomo, tomas, toma, tomamos, tomáis, toman
comer : como, comes, come, comemos, coméis, comen
vivir : vivo, vives, vive, vivimos, vivís, viven
除了书上能看到的规则之外,我们再说一下这个时态的一些记忆规律:
a. yo的变位结尾都是-o,另外第一人称是判断一个动词是否是规则动词的基础,只要第一人称单数是符合规则的,此动词必是规则动词
b.1. 第三人称单数变位的结尾是单独的元音-a或者-e
b.2. 第三人称单数变位结尾添加-s和-n来变成第二人称单数和第三人称复数
c.1. 第一人称复数必有-mos,出现 -amos,-emos和-imos,即元音 a、e、i 分别加上mos,且重音落在这几个元音上
c.2. 第二人称复数变位会将第一人称复数变位词尾的mos换成-is,出现-áis、-éis、-ís(-imos在换掉mos的时候因为会出现-i+is,此处会将两个i变位一个)。另外需要注意的是,此时要保持重音位置依然在原第一人称复数时mos前的元音上,因此需要增加重音符号。

1.2. 正字法变化
有一些本身属于规则变化,但由于发音规则限制而略显特殊。这一情况本文不将其定义为“不规则变化。

1.2.1. 受字母读音、拼写规则限制。
这是最好记的,因为只要写出来我们就会发现一些不对劲的地方,或发音变了,或拼写不符合规则,总之不改就会别扭。
例如:
coger:cojo, coges, coge...
vencer: venzo, vences, vence...
zurcir: zurzo, zurces, zurce...
extinguir: extingo, extingues, extingue...
delinquir: delinco, delinques, delinque...

1.2.2. 受重音限制
这个不是很好记,除了常用的之外,遇到下列情况最好查一下字典确认一下变位情况
词尾为-iar、-uar的,例如
enviar: envío, envías, envía, enviamos, enviáis, envían
actuar: actúo, actúas, actúa, actuamos, actuáis, actúan

倒数第二个音节是-ai-,-au-,-eu-的,例如:
airar:aíro, aíras, aíra, airamos, airáis, aíran
aullar: aúllo, aúllas, aúlla, aullamos, aulláis, aúllan
reunir: reúno, reúnes, reúne, reunimos, reunís, reúnen

1.3. 不规则动词
不规则动词并不恐怖,通过合理的规划,我们会发现,西班牙语动词的不规则分为几类,完全不规则的动词数量极少。在熟悉变化规则后,应该说比英语的不规则动词要更容易记忆。
1.3.1. 词尾规则,但词中出现元音变化
这一类有一个共同的特点:词尾的变化和规则动词一致,但变位后倒数第二个音节若属于动词原形的一部分,且这个倒数第二音节是元音e、i、o、u的话,该元音会出现不规则变化。
1.3.1a. 一变二,即一个元音变为两个:元音 e / i 变为 ie 或元音 o / u 变为 ue:
e / i 变 ie pensar: pienso, piensas, piensa, pensamos, pensáis, piensan
perder: pierdo, pierdes, pierde, perdemos, perdéis, pierden
sentir: siento, sientes, siente, sentimos, sentís, siente
adquirir: adquiero, adquieres, adquiere, adquirimos, adquirís, adquieren

o / u 变 ue
contar: cuento, cuentas, cuenta, contamos, contáis, cuentan
mover: muevo, mueves, mueve, movemos, movéis, mueven
jugar; juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan

1.3.1b. 一变一,即一个元音变位一个元音,元音 e 变为 i
pedir: pidopidespidepedimospedíspiden
servir: sirvosirvessirveservimosservíssirven

此处将1.3.1b.单独拿出来说主要是因为在命令式、虚拟式变位中,现在时同属于元音变化的动词会有差别
1.3.2. 词尾不规则
这一类动词主要体现在第一人称单数词尾不规则,而其他人称词尾按照规则动词变化
1.3.2a. 第一人称结尾出现-go
poner                                 salir

1.3.2b. 第一人称结尾出现-igo
traer                               caer


1.3.2c. 第一人称结尾出现-zco
conocer                                    traducir



通过这些例子,我们可以看到,当变位后重音是元音 e、i、o、u,该元音可能会变为-ie-或-ue-,参考例子中黑色加粗部分;当重音位置离开这个位置的时候,则恢复,例如第一人称复数和第二人称复数变位,由于结尾时两个音节或带有重音符号,导致重音位于变化后的词尾,所以词中变化的元音则恢复原状,参考上述例子中的红色加粗部分。这种情况是元音高化和元音裂化现象导致的(具体的就不多说了,大家可以自行搜索),因为西班牙语的音韵系统不是太成体系,所以单词的高化/裂化是独立发展的,用得越多的词变化就越快,这也导致了规律性不足,尽管词尾变化非常规律,但依然属于不规则变化


这种元音变化不止出现在动词中,例如名词 孤儿 huérfano,和英语的 orphan 是同源,重读的o变成ue然后因为在词首还加了h,与此同源的孤儿院则是 orfanato 没有变化。但同样是词首重读o,器官 órgano 就没有这种变化。还有比如数字七:siete,倒数第二音节-ie-在数字七十:setenta中,这个因重音位置的变化而变成了-e-,另外nueve和noventa也是同理,还有形容词bueno最高级bonísimo, fuerte最高级fortísimo。还有更多的例子我就不一一列举了。

1.3.3. 元音变化+词尾变化
这其实就是1.3.1.和1.3.2.的结合
比如tener,第一人称单数tengo属于1.3.2a结尾出现-go的情况,从第二人称tienes开始,则属于1.3.1a的e变ie的情况。
与此同根的还有detener, sostener, obtener等
另外还有venir,尽管词尾是-ir,但方法实际上和tener一样,第一人称vengo属于1.3.2a结尾出现-go的情况,从第二人称vienes开始,则属于1.3.1a的e变ie的情况。


1.3.4. 规律性不强的不规则动词
这一类动词的变化虽然看起来有些词之前也有它的相似性,但由于同一类型的单词较少,因此难以归类总结,建议单独记忆。这种规律性不强的动词数量比较少,日常建议记忆下列11个即可。
ser: soyeresessomossoisson
ir: voyvasvavamosvaisvan
estar: estoyestásestáestamosestáisestán
dar: doydasdadamosdaisdan
ver: veovesvevemosveisven
decir: digodicesdicedecimos decísdicen
hacer: hagohaceshacehacemoshacéishacen
saber: sésabessabesabemossabéissaben
caber: quepocabescabecabemoscabéiscaben
oír: oigooyesoyeoímosoísoyen
*haber: hehashahemoshabéishan / hay (impersonal)
注:haber在陈述式现在时中常用无人称形式的hay表达存在,其有人称的现在时变位用于陈述式现在完成时中组成复合时态



综上,陈述式其实我们在熟悉规律后,规则动词的所有变形,需要死记硬背的只有第一人称单数,只要判断动词是规则动词,其他就好记了,当然了,规则你还是要先记下来,否则没有基础,说什么都是白搭。
不规则动词中,元音不规则和词尾不规则的在熟悉规则后只需要记忆第一人称单数(判断动词是否规则)和第三人称单数(了解不规则的“规则”),其余的就可以按照规则判断出来。只有1.3.4.中的部分特别不规则的才需要多记几个。

另外,陈述式现在时的变化规律和规则是西班牙语所有时态变化的基础,其他所有时态变化的规律都脱胎于此,所以希望大家能够针对这一时态多下功夫。


页: [1]
查看完整版本: 常见问题:15. 动词变位总结终版(1)——陈述时现在时