subtleyeah 发表于 2019-8-4 10:25:08

如何区分介词“en”和“a”

¿Diferencias en español las preposiciones “en” y “a”?
前言:Los estudiantes extranjeros de español tienden a confundir las preposiciones “en” y “a” cuando cuando necesitan indicar un “lugar”, del mismo modo que los estudiantes españoles de inglés confunden el uso de las preposiciones inglesas “in” y “at”. Así que hemos recurrido a un listado de noticias antiguas de PracticaEspañol para que con sus titulares practiques y comprendas mejor cuál es la diferencia.
例句:
En (In) / Lugar(Place)

La primera manzana del mundo nació en Kazajistán
Feng shui: las “puertas de dragón” en los rascacielos de Hong Kong
Español y de Santoña (Cantabria) salva vidas en el Mediterráneo enrolado en el “Alan Kurdi”
La escuela de español refugio contra la guerra en Siria
¿Igualdad o discriminación?: La juguetería que en Brasil vende solo muñecas negras


A (To) / Lugar (Place)

Si vas a Holanda no hagas selfies a los tulipanes
El viaje a las montañas de la Cachemira india desde Srinagar
Navidad: De compras por el mundo, de los mercadillos londinenses a la Quinta Avenida
Más de 104 millones de niños y jóvenes no van a la escuela en países en guerras
De la Luna a Marte: 60 años de la Nasa ampliando horizontes en el espacio


文章来源:www.practicaespanol.com

Clara717 发表于 2019-8-8 11:01:13

不错不错
页: [1]
查看完整版本: 如何区分介词“en”和“a”