广岛、长崎的原子弹，只是个谎言？？
Ponen en duda que EE. UU. lanzase la bomba atómica en Hiroshima y NagasakiExiste un bulo（假消息） cada vez más extendido en las redes sociales（社交网络） que niega que un día como este 6 de agosto, hace 74 años, se lanzara una bomba atómica（原子弹）. ¿La prueba definitiva（确切证据）? Que en Hiroshima（广岛） y Nagasaki（长崎） se puede vivir y en Chernóbil, no.
El 6 de agosto de 1945, el bombardero（炮手） estadounidense Enola Gay dejó caer sobre Hiroshima a «Little Boy», una bomba que sería el primer ataque nuclear de la historia. Solo tres días después, «Fat Man» arrasaba（摧毁） Nagasaki.
Se calcula que el ataque nuclear acabó con la vida de unas 200.000 personas, según datos de la ONU, pero la evidencia no impide que vídeos y artículos especulen con que estas bombas eran incendiarias（燃烧的） y de napalm（汽油的） y todo fue un montaje（剪辑，上演） de Estados Unidos para exhibir su poder tras la Segunda Guerra Mundial.
[*]ONU：Organización de las Naciones Unidas 联合国
AFIRMACIÓN: El principal argumento de los escépticos（怀疑论） es que Hiroshima y Nagasaki permanecen habitadas cuando, en teoría, la radiación（辐射） generada por el ataque nuclear debería haber dejado tras de sí ciudades fantasma como Chernóbil（切尔诺贝利）. ¿Por qué no ha ocurrido lo mismo en ambas catástrofes（灾难）?
HECHOS: Lo cierto es que el accidente de Chernóbil produjo, tanto inicialmente como a lo largo del tiempo, una cantidad mucho mayor de materiales radiactivos debido a（由于） la naturaleza de la reacción, a los niveles de radiación de estos materiales y a que la explosión（爆炸） de la central ocurrió a nivel de suelo.
De hecho, los expertos constatan «diferencias muy grandes» entre ambos eventos: «Es como comparar un accidente en una fábrica de fuegos artificiales con una matanza（大屠杀） en Texas. La culpable en ambas es la pólvora（火药）», explica a Efe（埃菲社，西班牙著名通讯社） Carlos Vázquez, vocal（委员） de Jóvenes Nucleares, dentro de la Sociedad Nuclear Española.
Los distintos efectos de la radiación se explican por el desarrollo de los acontecimientos en tres fases:
- ANTES DE LA EXPLOSIÓN
El reactor（反应堆） de Chernóbil estaba pensado para producir plutonio（钚） para «bombas» atómicas y energía eléctrica. Las centrales nucleares normales «no explotan» porque están hechas únicamente para generar electricidad, explica este investigador de la Universidad Politécnica de Madrid（马德里理工大学）.
- DURANTE LA EXPLOSIÓN
La explosión de la planta nuclear «puso 400 veces más material radiactivo en la atmósfera de la Tierra que la bomba atómica», según el Organismo Internacional de Energía Atómica International (OIEA)（国际原子能机构）.
Datos de la Fundación para la Investigación de los Efectos de la Radiación（辐射效应研究基金会） lo confirman, pues la explosión del reactor ucraniano（补充：切尔诺贝利位于乌克兰，所以此处用乌克兰反应堆来指代它） contenía 180 toneladas de combustible（易燃的） nuclear, el 2 % del cual (3.600 kilogramos) era uranio（铀） puro -más radiactivo que el enriquecido（丰富的）-; las bombas de Hiroshima y Nagasaki transportaban 63 kilos de uranio enriquecido y 6,2 de plutonio, respectivamente.
En esta línea, según el Departamento de Energía（能源部） estadounidense, el rendimiento de la explosión de Hiroshima fue de 15 kilotones (la unidad de cuantificación de la energía liberada en explosiones) y la de Nagasaki, de 21.
El accidente de Chernóbil habría generado una explosión de entre 3.000 y 5.000 kilotones.
«En una central nuclear, la fisión（裂变） es mucho más eficiente y esto va a producir mucha más radiactividad», argumenta el portavoz（发言人） de Jóvenes Nucleares.
Y durante más tiempo: los materiales de desecho（渣滓） nuclear tienen una vida relativamente larga, lo que significa que aunque la explosión de un reactor puede llegar a ser menor que la de una bomba atómica, sus efectos duran mucho más tiempo.
No en vano, para algunos físicos como Javier Santaolalla el factor determinante que explica las diferencias entre Hiroshima y Chernóbil es el concepto de «vida media（半衰期） de la radiactividad», entendida como el periodo de tiempo en el cual este material pierde su efervescencia（不安） y comienza a apagarse.
El material radiactivo se comporta como las palomitas de maíz（爆米花） en el microondas, según este doctor en Física de Partículas（微粒） y popular divulgador（传播者） científico en las redes: «Los granos de maíz se activan enérgicamente y comienzan a explotar, hasta que al cabo de un rato el frenesí（狂热） termina».
También «un pedazo de material radiactivo dispara partículas continuamente, hasta que finalmente se apaga», añade.
«Los átomos radiactivos vertidos（溢出） en Japón han decaído ya en estables, es decir, no radiactivos», explica a Efe, «mientras que en Chernóbil se prevé que lo hagan dentro de 30 años».
Este es el principal motivo por el que Hiroshima y Nagasaki están habitadas hoy en día, y Chernóbil (en la zona de exclusión（无人区）, a 30 kilómetros de la central) no.
- DESPUÉS DE LA EXPLOSIÓN
Sin embargo, Vázquez incide en los esfuerzos de Japón para repoblar（重新垦殖） las ciudades arrasadas desde el primer minuto, empujado por su densidad（密度） de población, frente al desdén（随便地） de las autoridades de la extinta（灭绝，此处引申为解体） URSS por recuperar una zona contaminada tan vasta（巨大的）.
[*]URSS ：Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas苏联
De hecho, el investigador desmiente（否认 inf. desmentir） que Chernóbil sea "una ciudad fantasma", ya que en la zona contaminada -que alcanza una distancia de 400 kilómetros desde la planta- viven unos 5 millones de personas, según el Comité de Naciones Unidas sobre los Efectos de la Radiación Atómica 联合国辐射效应委员会(UNSCEAR, por sus siglas en inglés).
El lugar de la explosión también es un factor clave en el nivel de impacto（撞击） de ambos accidentes nucleares.
En Japón, las bombas detonaron（爆炸） en el aire y las partículas radiactivas se dispersaron con la nube que provocó la explosión. En Chernóbil, el propio terreno se volvió radiactivo al fundirse el reactor de la central nuclear a nivel de suelo, algo clave en la recuperación de una zona contaminada, ya que en la superficie se requiere de mucho más tiempo para eliminar los materiales tóxicos（有毒的）.
El período más peligroso después de la detonación de la bomba son las primeras semanas o meses, cuando se recomienda a las personas que no abran las ventanas, que usen máscaras（面具）, que no beban agua... pero el riesgo no persiste en el tiempo.
Sin embargo, Chernóbil estaba diseñado para utilizar todo el alcance de la fisión para producir energía a partir de un proceso de reacción lento y sostenido en el tiempo.
页:
[1]