Rosaaaa 发表于 2019-9-4 21:45:11

一个短语

请问这个句子中的andarse con具体是怎么意思呢
http://pic.xiyuximi.com/pic/20190904/15676046327106_314.jpg

dimy 发表于 2019-9-5 17:58:54

个人理解：
"Andar" is the way/form for the action and also can be "to go". 这句话要表达的是不要像其他人那样不切实际（说一些不知实际的废话）。
这里翻译为talk，与后面的pamemas使用

Rosaaaa 发表于 2019-9-5 22:17:13

dimy 发表于 2019-09-05 17:58
个人理解：
"Andar" is the way/form for the action and also can be "to go". 这句话要表达的是不要像其他人那样不切实际（说一些不知实际的废话）。
这里翻译为talk，与后面的pamemas使用

感谢回答
页: [1]
查看完整版本: 一个短语