丁一苇-David 发表于 2019-11-13 14:09:51

能问一下下面这个句子为什么tonto要用阳性吗？谢谢。

tengo cara de tonto？
http://cdn.xiyuapp.com/pic/20191113/1573625377253272143.jpg

liroy 发表于 2019-11-14 14:34:27

这里的tonto是名词，泛指时使用阳性形式，和dragon自己是阴阳性没有关系
明确指出某人/动物是傻瓜的时候，才会根据实际情况选择阴阳性，él es tonto. / ella es tonta.

liroy 发表于 2019-11-14 14:30:50

Dorawjf 发表于 2019-11-13 14:40
我觉得tener cara de是个短语词组吧，意思是有……的表情/脸， de后面加名词，阴阳性取决于主语的阴阳性吧 ...

千万别……你都判断是名词了，名词自己的阴阳性和主语没什么关系

Dorawjf 发表于 2019-11-13 14:40:29

我觉得tener cara de是个短语词组吧，意思是有……的表情/脸， de后面加名词，阴阳性取决于主语的阴阳性吧

Torres1204 发表于 2019-11-13 15:35:16

tonto 在这个句子里是形容自己的，也就是tonto是形容这个dragon的，所以用阳性。

丁一苇-David 发表于 2019-11-15 05:40:22

liroy 发表于 2019-11-14 14:34
这里的tonto是名词，泛指时使用阳性形式，和dragon自己是阴阳性没有关系
明确指出某人/动物是傻瓜的时候，才会根据实际情况选择阴阳性，él es tonto. / ella es tonta.

谢谢解答

chico2012 发表于 2019-11-15 22:52:58

tengo cara de tonto？我有一张傻瓜式的脸吗？

桔梗diosa 发表于 2019-12-4 14:35:15

借楼打卡，学习，赚学币~~~~~

lelala 发表于 2019-12-28 23:44:32

是名词这里的tonto
页: [1]
查看完整版本: 能问一下下面这个句子为什么tonto要用阳性吗？谢谢。