饭炒蛋 发表于 2019-12-12 09:11:56

B2绿宝书26课como的理解

26课有一句话，中文是说你会看见所有事情都会变好的，这个como不太能理解，烦请解答一下
Ya verás como todo se arregla
如果是cómo，还能理解为，你会看见所有事情怎么变好的；但是是como，我不太能理解这里是做什么解释？

笑意随风 发表于 2019-12-12 13:24:06

这里的como 是就像的意思吧

liroy 发表于 2019-12-13 12:18:34

倒装，como此处类似英文的as

饭炒蛋 发表于 2019-12-13 13:31:52

liroy 发表于 2019-12-13 12:18
倒装，como此处类似英文的as

能详细一点吗，没看懂您的解释
类似as在句中也不好理解啊

ESTELACHOI 发表于 2019-12-20 22:55:51

como+INDIC=que是它的用法，
举个例子吧，
Ya verás como le ganamos.你将会看到我们战胜他们

饭炒蛋 发表于 2019-12-23 08:56:32

ESTELACHOI 发表于 2019-12-20 22:55
como+INDIC=que是它的用法，
举个例子吧，
Ya verás como le ganamos.你将会看到我们战胜他们 ...

这个貌似能理解了，多谢多谢
页: [1]
查看完整版本: B2绿宝书26课como的理解