易个圆 发表于 2020-1-19 22:15:22

现西

¿Me preguntas de cómo/dónde es mi novio?
为啥cómo/dónde前要➕de？

Dorawjf 发表于 2020-1-20 16:19:56

问他是哪里人，前面要用 de dónde但是Como 前面为什么要用de 我就不知道了

liroy 发表于 2020-1-23 23:19:11

de dónde表达对来源的疑问，cómo前不需要，这里写的有问题

易个圆 发表于 2020-2-1 11:11:08

liroy 发表于 2020-01-23 23:19
de dónde表达对来源的疑问，cómo前不需要，这里写的有问题

不是是现西上的一道题答案是de donde/como

lasso 发表于 2020-2-25 15:24:56

如果是出现在现西里面的答案，那作者的意思可能是填空处两个答案都适用，可能是编写时不小心忽略了如果填写cómo则前面就不需要加de。

¿Me preguntas cómo es mi novio?
¿Me preguntas de dónde es mi novio?

易个圆 发表于 2020-2-28 08:21:44

lasso 发表于 2020-02-25 15:24
如果是出现在现西里面的答案，那作者的意思可能是填空处两个答案都适用，可能是编写时不小心忽略了如果填写cómo则前面就不需要加de。

¿Me preguntas cómo es mi novio?
¿Me preguntas de dónde es mi novio?

¡Vale! ¡Gracias!

易个圆 发表于 2020-2-28 08:22:13

Dorawjf 发表于 2020-01-20 16:19
问他是哪里人，前面要用 de dónde  但是Como 前面为什么要用de 我就不知道了

好的！感谢

lasso 发表于 2020-2-29 01:54:37

易个圆 发表于 2020-02-28 08:21
¡Vale! ¡Gracias!

¡De nada!
页: [1]
查看完整版本: 现西