sangels 发表于 2014-3-14 04:34:14

外国美女老师 讲解 发音-重音节的问题

http://www.youtube.com/watch?v=vss0uNTxaqw

今天在车站等候公车 看见一个中国妇女在问的士 去不去 Flankin 由于她的发音不标准 的士一直都不知道她想去哪里 说了句不明白你在说什么....就走掉了
关于发音 中国人没有注意到 简单的 比如:你好外国人发音都是把那个(好)提高了音调 只是把palabras agudas用上了 我就上网找到外国的教程 给大家分享下 希望能帮助有需要的人。
Tildes: Podemos dividir las palabras según tengan lasílaba tónica (la sílaba pronunciada con más intensidad) en cuatro clases:Agudas, llanas, esdrújulas y sobresdrújulas. PALABRAS AGUDAS:    在没有重音符号的情况下,以辅音结尾的单词(一般是r, l, d, z等),重音落在最后的音节上-Las palabras agudas son aquellas que tienen lasílaba tónica en último lugar. -Ejemplos:
capitaltenornación
canciónjamásPerú
Joséconocídignidad
tendréestaraquí
azuladiósFue
avestruzRubénDios
PALABRAS LLANAS:          在没有重音符号的情况下,以元音结尾的单词和n、s这两个辅音结尾的单词,重音落在倒数第二个音节上-Las palabras llanas son aquellas que tienen lasílaba tónica en penúltimo lugar.-Ejemplos:
manocáncerperezoso
imbécildébillápiz
artejovenárbol
Félixcarácternaciones
tomatehizoútil
dulcedineroaire
comentarioinútil

PALABRAS ESDRÚJULAS:-Las palabras esdrújulas son aquellas que tienen la sílaba tónica enantepenúltimo lugar.-TODAS las palabras esdrújulas llevan tilde en la antepenúltima sílaba.-Ejemplos:
EstadísticaHipopótamoeconómico
Víctimapermítemefábrica
Bolígrafocaminábamoshistórico
Sociológicojóvenespropósito
Históricodramáticocállate
Psicólogopáginaárboles
Políticohelicóptero

PALABRAS SOBRESDRÚJULAS:-Las palabras sobresdrújulas son aquellas que tienen la sílaba tónica en lacuarta posición (empezando a contar por la última sílaba).-TODAS las palabras sobresdrújulas llevan tilde en la sílaba que están encuarta posición.-Ejemplos:
devuélvemelasexplíqueseloentrégamelo
dígamelo




CASOSESPECIALES:特殊情况Adjetivos à AdverbiosEl adverbio lleva tilde si el adjetivo del queproviene lo lleva.àEjemplos:

débil - débilmentetonto - tontamentetierno - tiernamente
aparente - aparentementecortés - cortésmentecobarde - cobardemente
categórico - categóricamentedulce - dulcementeamarga - amargamente
fácil – fácilmenteestúpido - estúpidamentealegre - alegremente
CASOS ESPECIALES            特殊情况
PALABRAS MONOSÍLABAS Las palabrasmonosílabas NO llevan tilde, excepto cuando es necesario distinguirlas de sus homónimos(las que tienen el mismo nombre)
dé (subjuntivo de dar)de (preposición)él (sujeto)el diario (artículo)sé (imperativo de ‘ser’ o 1ra persona de saber en elpresente)se (forma impersonal o forma reflexiva)
Para mí (pronombre)en mí opinión (adjetivo posesivo)más (cantidad)mas (pero)Te amaré toda la vida (pronombre)Prefiero tomar té y no café(sustantivo)
Sí, digo la verdad (adverbio)Si pudiera, lo haría (condicional)

PALABRAS CON DIPTONGO Cuando hay diptongo(vocal débil + vocal fuerte), y cada vocal se pronuncia por separado, seacentúa sobre la débil si es que la fuerza de voz recae en ella. Las vocalesfuertes son (a – e – o) y las débiles (i – u).
Caídapaíspaíses
Distraídodescendenciaraíces
Increíblepodríaraíz
Peineausenciaoído
continuosecretariarío
Tío Secretaría reúne


还有 当二重元音是重读音节时,重音落在强元音上。如:bueno

estudiante 如果是由两个弱元音组成的二重元音为重读音节,则重音可落在u上也可落在i上。如:Luis gracias por su atencion!!!!


Ted 发表于 2014-3-14 11:00:05

万丈高楼平地起,刚读高中那一会,英语老师用一个星期时间纠正我们的音标,


不过怀疑你听了那么久别人讲不好,不去帮别人解释一下:L

线条人生 发表于 2014-3-14 12:54:52

赞一个,好东西

萨满徐 发表于 2014-3-14 16:05:13

muchas gracias 。

520_snow 发表于 2015-3-17 10:06:23

学习学习

pinkyuki96 发表于 2015-5-18 17:46:31

可以学习~~

GaLing 发表于 2015-6-6 22:07:41

发音尤其重要啊:P

幽子 发表于 2015-8-17 16:10:05

是的, 重音太重要了
页: [1]
查看完整版本: 外国美女老师 讲解 发音-重音节的问题