板鸭小青年常用的词语~2
继续继续啦~~ 小口语~~*词义不同环境不同解~~而且不是所有地方都通用哦~~
Palabras de hoy y de ayer Significado
PipaPistola
Jacho/CutreDe mal aspecto / De mala calidad / Burdo
RularComunicar / Funcionar / Circular
Gambaque tiene buen cuerpo pero es feo/fea de cara (?) / Pierna
Molar / ChanarGustar
MazoMucho / Muy
Cagarla/PifiarlaEquivocarse / Hacer algo mal
Rollo/Rollete/LiguePareja circunstancial
CoscarseEnterarse / Darse cuenta
GuayBien / Estupendo / Bonito / Bueno
MogollónMucho / Lío / Montón
Peña/Mara/Basca/CuadrillaGente / Panda / Muchedumbre
Friki (del inglés Freaky)Raro / Extravagante / Estrafalario
Pavo/Pava/Tío/Tía/Titi/Pibe/Piba/Chaval-aChico / Chica / Hombre / Mujer
FashionModerno / Actual
Peta/Milky/Canuto/PorroCigarro liado de Marihuana o Hachís
EmpanadoAusente / Atontado / Liado
YuyuMiedo / Desconfianza
Pirarse/AbrirseIrse
cool (?)bueno, estupendo
YogurínAdolescente
Colgado/ColocadoLoco / Drogadicto / Bajo los efectos de alguna droga
Flipar/AlucinarSorprenderse / Impresionarse / Volar con la mente / Soñar despierto
ChurriChica / Novia
Chorbo/aPareja / Persona atractiva
BakalaPersona que gusta de la música electrónica denominada bakalao
Pomelo (?)Vulva
Cheches (?)Drogas como la marihuana o el hachís
AlpisteBedida alcohólica / Comida
ColegaAmigo
Cabrearse/RayarseEnfadarse
Bola/Trola/RolloMentira
Pillar (se)Comprar droga / Comprender / Enamorarse
Polvo/Coca/Farlopa/Farla/NieveCocaína
Caballo/JacoHeroína
MarchaDiversión / Energía / Vitalidad / Entusiasmo
buga/bemeta (marca bmw)automóvil/coche
TunearIntroducir mejoras técnicas y estéticas espectaculares en un objeto (coche, ordenador...)
Levantar«Quitar» el/la chico/a a alguien
Ir de culoIr de pena
Palabras de hoy
Significado
PerreoLigoteo
GayHomosexual
PrivaBebida (alcohóilca)
JalarComer
MarrónProblema, lío, enredo
Boca chanclaIndiscreto
Viejunoanciano
喔~~很實用阿!!!謝謝分享 好棒！俺拿去微信平台分享可以么？！俺是推送君 非常感谢楼主，给力！
页:
[1]