Dai 发表于 2014-9-25 13:55:29

幫忙翻譯

El aorita no esta por q andamos buscando dinero para viaje a colombia q mimama fallesio y notengo dinero para bolber
Pues nose como andamos buscando ese dinero q necesito nose linda

chico2012 发表于 2014-9-25 15:54:09

她刚刚不在了。（看样子是去世了）为什么我们在到处找钱去我妈妈已经去世的哥伦比亚，我没有钱去看她。我不知道我们怎么样去找需要的钱，我不知道亲爱的。（是男的写的？）

Dai 发表于 2014-9-25 16:05:27

求翻譯

Ya le dije medijo q mas tarde q pueda se comunica contigo
Medijo q tepreguntara si consegistes alguna prueba en algin club

Dai 发表于 2014-9-25 16:06:40

chico2012 发表于 2014-9-25 15:54
她刚刚不在了。（看样子是去世了）为什么我们在到处找钱去我妈妈已经去世的哥伦比亚，我没有钱去看她。我不 ...

感謝呀！

KINGNINO 发表于 2014-9-25 22:28:47

本帖最后由 KINGNINO 于 2014-9-25 22:33 编辑

Dai 发表于 2014-9-25 16:05
Ya le dije medijo q mas tarde q pueda se comunica contigo
Medijo q tepreguntara si consegistes algu ...
我和你说过了ta和我说迟些时候能和你谈；
ta和我说ta要问你有没有在什么club有没有弄到什么证据。

sinyarm 发表于 2014-9-25 22:45:40

Dai 发表于 2014-9-25 16:05
Ya le dije medijo q mas tarde q pueda se comunica contigo
Medijo q tepreguntara si consegistes algu ...

我和你说过了ta和我说迟些时候能和你谈；
ta和我说ta要问你有没有在什么club弄到证据{:soso_e132:}{:soso_e132:}

KINGNINO 发表于 2014-9-25 22:46:15

Dai 发表于 2014-9-25 16:05
Ya le dije medijo q mas tarde q pueda se comunica contigo
Medijo q tepreguntara si consegistes algu ...
我和你说过了ta和我说迟些时候能和你谈；
ta和我说ta要问你有没有在什么club弄到证据{:soso_e132:}{:soso_e132:}{:soso_e132:}
页: [1]
查看完整版本: 幫忙翻譯