西语西迷-西班牙语学习交流社区's Archiver
论坛
›
学习之路
› 初学西语,这句话对吗?
cpj5252
发表于 2014-11-25 00:00:59
初学西语,这句话对吗?
朋友在学西语,想在送他的生日礼物上加这样一句话:mejor sólo Elton(本意是Best Elton Only)。这样翻译对吗?
esperanzas
发表于 2014-12-8 21:57:00
不对。
不过这句英文我都没明白你到底想表达什么意思?只有ELTON是最棒的?
页:
[1]
查看完整版本:
初学西语,这句话对吗?