woodsvda 发表于 2015-1-20 16:31:33

学西语和英语比较哪个更难？西语发音似乎比英语简单，



但西语难在什么地方呢

liroy 发表于 2015-1-21 22:42:20

没那么夸张
西语陈述式9个时，虚拟式4个时，命令式和否定命令式各有5个人称，算上副动词和过去分词，每个动词约有90中词尾变化，但其中有很多是重复的，另外有规律可循，并不可怕
英语和西语比较来说
英语语音系统缺乏一定之规，发音规则不够清晰，不认识的单词难以准确读出；符号系统中语法不甚严谨，比较灵活。整体来看语音需要借助音标，语法灵活，词形变化不丰富，容易入门，难以提高

西语语音系统和符号系统都相当严谨规范，发音在熟悉规则后不需要音标，语法相对严格，单词屈折变化丰富，后缀含义明确，因此入门困难，但入门后自学难度相对较低

FLNACHO 发表于 2015-1-20 20:11:28

1.其实西班牙语的发音是很难的，清浊辅音和单颤、多颤就是难点。2.动词的变为极复杂，一个动词从时和式 的角度去考虑最少一百多种变位。3.词汇因国而异，尤其是拉美国家，词汇的掌握才是最后真正的难题。

woodsvda 发表于 2015-1-21 11:11:59

FLNACHO 发表于 2015-1-20 20:11
1.其实西班牙语的发音是很难的，清浊辅音和单颤、多颤就是难点。2.动词的变为极复杂，一个动词从时和式 的 ...

哇~~，你说的我都没什么信心学西语了，更加感觉难学了，怎么办啊

yuugeeyangg 发表于 2015-1-23 06:32:07

学了西语后，你会发现英语超级简单

liuqi2619 发表于 2015-1-23 10:39:32

:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol

Vivian_D 发表于 2015-1-23 16:13:54

英语特么太特么简单了，接触了西语你简直要爱死英语了

Briannaxu 发表于 2015-1-23 22:34:50

个人觉得西语发音比英语简单，较容有相应的规则

Blanca.t 发表于 2015-1-29 15:01:13

清浊音不好区分，大舌音不好发，最难的还是动词变位

jorgeleon 发表于 2015-2-5 12:44:44

动词变位是最让人头疼的
页: [1] 2
查看完整版本: 学西语和英语比较哪个更难？西语发音似乎比英语简单，