一些有关睡觉的西班牙语词句
本帖最后由 esfan 于 2015-1-24 15:21 编辑一些有关睡觉的西班牙语词句
西班牙语 / 汉语英语
dormir / dormirse 睡觉sleep; fall asleep; go to bed; have a sleep; go to sleep
sueño睡眠sleep
no tener suficiente sueño睡眠不足not have enough sleep
terapéutica de sueño睡眠疗法physiological sleep therapy; narcotherapy
tomar la siesta; dormir la siesta午睡have a siesta
ganas de dormir睡意sleepiness; drowsiness
dar una cabezada打瞌睡doze off
acostarse tarde睡得晚to sleep late
dormir al raso露宿sleep in the open
dormir en las calles露宿街头spend the night in the streets; sleep out on the streets
saco de dormir睡袋sleeping bag
gorro de dormir睡帽nightcap
pijama 睡衣裤pajamas; sleepcoat; nightgown; night-robe
fiesta de pijamas睡衣派对pajama party
soñar; sueño睡梦dream
despertarse睡醒wake up
despertarse sin un reloj despertador自然醒wake up naturally without alarm clock
con ojos soñolientos睡眼惺忪have a drowsy look; sleepy with eyes half closed
dormir tranquilo睡觉塌实sleep peacefully
dormir profundamente; 睡得很甜sueño dulce (apacible; profundo) sleep soundly; enjoyed a very sound sleep
durmiente 睡着的sleeping
la bella durmiente睡美人sleeping beauty
¡A la cama!睡觉时间Bedtime!
¡Es hora de irse a la cama!现在是睡觉时间It's bedtime!
¿A qué hora te sueles acostar? 你通常什么时候睡觉？What's your usual bedtime?
normalmente me voy a la cama a las diez我通常十点钟睡觉ten o'clock is my usual bedtime
Está cansado, duerme como un tronco.他累了，睡觉很沉。He is tired, he sleeps like a log.
¿Dormiste con ella?你和她睡了吗?Did you sleep with her?
Hay que dormir por lo menos 6 horas a la noche.每晚至少要睡6小时One should sleep at least six hours a night.
dormiste con ella{:soso_e144:} 好棒，楼主再接再厉哦，感谢分享 感谢整理分享！！
页:
[1]