乘火车对话及相关词汇

牵你右手，吥弃.

Viajero: Quería sacar un billete a Barcelona.
Taquilla:¿Para cuánto lo quiere?
Viajero:  Para esta noche.
Taquilla:Tenemos varios trenes:Intercity,Estrella y Trenhotel,También hay de alta velocidad.
Viajero: ¿Me puede decir los precios ? por favor.
Taquillla: Para intercity y estrella , la segunda clase cuesta 40 euros, en litera 80 euros , y trenhotel 95 euros, El de alta velocidad es un poco más caro.130 euros.
Viajero:  Si compro ida y vuelta ,¿me puede sale más barato?
Taquilla: Sí, le sale un 20% más barato .
Viajero:¿Me puede decir la hora de la salida y llegada del trenhotel ?
Taquilla: Sale a las 11:00 de la noche y llega a las 7:00 de la mañana..
Viajero: Deme entonces un billete para esta noche .
Taquilla: ¿La vuelta para cuándo lo quiere?
Viajero : Para mañana.
Taquilla:¿Como lo va a abonar, en efectivo o con tarjeta ?
Viajero: Con tarjeta, aquí la tiene.

Vocabulario:
交通工具   medios de transporte   
公共交通   transporte público
预订   reservar
舱位，等级   clase
经济舱  clase económica, turista
直航飞机  vuelo directo
转机  hacer trasbordo
促销  promoción
转机，换乘  transbordo
售票窗口 taquilla
城际快车  Intercity
明星快车  Estrella
火车酒店  Trenhotel
往返 ida y vuelta

候车室  sala de espera
出租车站 estación de taxi
站台 andén
售票处 despacho de billetes
餐车 coche de restaurante
出站 efectuar la salida
进站 efectuar la entrada
包厢 compartimento
软卧 litera de primera
硬卧 litera de segunda
过道  pasillo
延误 retraso
一等车厢 clase preferente
航班号 número de vuelo
登机卡 tarjeta de embarque
托运 facturar
手提行李  equipaje de mano
最后一次登机广播 última llamada
旅客  pasajero
目的地  destino
紧急出口  puerta de emergencia
机舱 cabina
禁止吸烟 prohibido fumar
饮料服务 servicio de bar
起飞  despegue
降落  aterrizaje
机组人员  tripulación
机长  comandante

pp5837

bien bien ~~

Cela

前面那都是什么意思啊

牵你右手，吥弃.

Cela 发表于 2013-6-27 08:51

                               
登录/注册后可看大图

前面那都是什么意思啊

是简单的对话，包涵下面的单词表

Cela

牵你右手，吥弃. 发表于 2013-6-27 10:11

                               
登录/注册后可看大图

是简单的对话，包涵下面的单词表

嗯  谢谢

迷茫的Sabrina

{:soso_e163:}