【中高级听力】幽默是理解生活的基础（视频+文本）

Weisz

简介：演讲者Luis Rojas-Marcos出生于西班牙塞维利亚，是纽约大学的精神病学教授。该篇演讲用词简单考究，适合做听写训练。

Un día yo estabaen la biblioteca del hospital, del “Good Samaritan”, y oigo por los altavoces:“Doctor Marcos, I see you (ICU)”, yo salgo al pasillo y miro, ¿y qué voy adecir?: “I don’t see you”. viene un ángel, un ángel de carne y hueso. Un médicointerno como yo, de Guatemala, que me conocía, vamos，me conocía de una semana, me dice:“Luis, no, quieren que vayas al ICU”, que significa “Intensive Care Unit”,Unidad de Cuidados Intensivos. El sentido del humor es muy útil. Yo siempredigo que cualquier botiquín de urgencias debe llevar una dosis de sentido delhumor. El humor no nos ayuda al momento, por ejemplo, si aquí hay una crisis dealgún tipo, ponernos a contar chistes no es… ¿verdad? Pero el sentido del humornos da una perspectiva, tratamos mejor las incongruencias de la vida, conhumor. O cosas que no entendemos que, a veces, son cosas trágicas, pero no lasentendemos y nos ayuda el sentido del humor. Mi madre fue para mí un ángel decarne y hueso, pero fundamental, sobre todo, en mis primeros años que son tanimportantes. Y nos llevábamos muy bien. Un día, hHace unos años, estaba hablandocon ella, y le pregunto a mi madre: “Mamá, cuando te mueras, ¿qué prefieres quete enterremos o que te incineremos?”. Y me contesta con una sonrisa: “Luis,dame una sorpresa”. Y nos pusimos a reír. Un ejemplo del humor que trata temas… ¿ Verdad ? La medicina ha evolucionado como tantascosas, ha evolucionado y hoy hablamos también de la medicina de la calidad devida. Por eso, hoy día, podemos hablar de otros factores que nos ayudan allevar mejor la vida. . Un poco de estrés ayuda,también, un poco de estrés , nos anima a competir, Un poco de estrés, nos animaa competir, nos anima a estar despiertos. El problema del estrés es cuando elestrés es continuado o es excesivo, ¿ Verdad ? Entonces, efectivamente, seconvierte en ansiedad. O en casos extremos, puede convertir en dar lugar a unadepresión, por ejemplo, yo diría que ayuda diversificar la vida, nuestrasactividades. ¿cuáles son las parcelas de mi vida de lasque yo saco satisfacción? Y luego tratar de practicarlas, pero ademáspracticarlas sin que se mezclen porque la idea es compartimentarlas. Cuentanlos historiadores que el Titanic se hunde porque no tenía compartimentosestancos y el agua entra, y así se hunde. de forma que diversifica tus fuentesde satisfacción con la vida. Ese es un ejemplo de algo que podemos hacer. Yluego, cada uno va superando adversidades utilizando (la) esa mezcla deresistencia y flexibilidad que hoy llamamos resiliencia.

Weisz

@Fan 补上视频