切换到宽版

西语西迷-西班牙语学习交流社区»论坛 › 西班牙语 › 西班牙语问答 › 求解答，文学作品翻译中遇到一个问题

返回列表发新帖

查看: 535|回复: 1

求解答，文学作品翻译中遇到一个问题

发表于 2019-10-14 16:16:34 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

原句是Tenemos una buena carga de malafollá.
这里的

malafollá是什么意思，应该翻成什么，求大神解答！感谢！

求解, 解答, 文学, 文学作品, 作品

相关帖子

回复

发表于 2019-10-14 16:53:36 | 显示全部楼层

https://es.wiktionary.org/wiki/mala_foll%C3%A1

回复顶踩

返回列表发新帖

快速回复 返回顶部 返回列表