每天西班牙语# Un arma de doble filo. 双刃剑。

Cela · 发表于 2013-12-1 21:45:12

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

×

本帖最后由 Cela 于 2013-12-1 22:01 编辑

Hoy es domingo, es es día de Diós. Todo el mundo tiene el derecho y el deseo a descansar un poquito, incluso el redactor. 今天是周日，是上帝的日子，全世界都有权利和愿望休息一下下，包括小编

Si uno sigue hablando de lo que hizo ayer, es que no ha hecho ninguna gran cosa hoy. 当一个人总在说他过去所做过的事情，是因为他今天没有做任何值得说的大事。

不得而知 · 发表于 2013-12-2 12:54:38

这个很好，第二个可以用到口语中

线条人生 · 发表于 2013-12-2 13:26:31

{:soso_e163:}很好的分享，再接再厉

想飞的沙丁鱼 · 发表于 2013-12-2 13:29:20

很有意味

大海无量 · 发表于 2013-12-2 13:55:50

Un arma de doble filo的确从形式到内容都是中文里的“双刃剑”，呵呵

fuccck · 发表于 2013-12-2 22:38:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

sherrychan · 发表于 2013-12-25 16:21:02

第二句很实用

lucesysombras · 发表于 2014-9-25 10:10:56

喜欢后面这句话

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其他] 每天西班牙语# Un arma de doble filo. 双刃剑。

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

fuccck fuccck 当前离线注册时间 2013-8-7 回帖 0 主题最后登录 1970-1-1 头像被屏蔽	发表于 2013-12-2 22:38:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复顶踩举报