找回密码
 立即注册
查看: 1561|回复: 1

[每日西语] generoso y altruista

[复制链接]
发表于 2014-8-9 10:34:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
Ser generoso y altruista es fuente de satisfacción y de felicidad. Cuando ayudamos a los demás, nos estamos ayudando a nosotros mismos.
试译1:慷慨助人是幸福快乐之源。我们帮助别人,其实也是在帮助我们自己。
试译2:慷慨助人,乃快乐幸福之源。利人即是利己。
发表于 2014-8-10 17:15:57 | 显示全部楼层
楼主翻译很好
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表