- 注册时间
- 2012-3-18
- 回帖
- 0
- 主题
- 最后登录
- 1970-1-1
|
发表于 2012-4-27 19:40:00
|
显示全部楼层
回帖奖励 +3 学币
运用西班牙语应聘外贸工作面试
1、能否和我讲讲你的工作经历?-podrias contarnos tu experiencia laboral?
2、你有在外贸方面的工作经验吗?-tienes experiencia laboral alguna en comercio exterior?
3、请问你曾经在外企工作过吗?-has trabajado alguna vez en alguna empresa extranjera?
4、你有没有当过秘书助理的经历呢?-tienes experiencia de trabajo como secretaria?
5、请问你的工作履历如何?-que tipo de trabajos has hecho?
6、在都在哪些公司工作过呢?-en que empresas has trabajado?
7、你在那家公司担任什么职位?-cual era tu cargo en esas empresas?
8、请问在上次的公司你工作了多长的时间呢?-cuanto tiempo has trabajado en esa empresa?
9、你的最后一次工作是什么?-cual ha sido tu ultimo trabajo?
10、请问你有没有干过兼职?-has trabajado a tiempo parcial?
11、当时你一天的工作是多长时间呀?-cuantas horas tenias que trabajar todos los dias?
12、要不要加班?-tenias que trabajar horas extras?
13、你当时每天都很忙吗?-tenias mucho trabajo diario?
14、能否告知你有没有国外的工作经验?-tienes alguna experiencia de trabajo en el extranjero?
15、为什么你要离开现在的公司呢?-por que vas a dejar tu empresa actual?
16、你希望在什么类型的公司工作呢?-en que tipo de empresa deseas trabajar?
17、我目前都没有工作-en la actualidad no tengo trabajo;
18、现在正在失业中-estoy en paro;
19、我曾经在一家机械进出口外贸公司工作过-he trabajado en una empresa de importacion y exportacion de maquinaria;
20、我有在大型国企工作的经验-he trabajado en una gran empresa estatal;
21、我是那家公司的销售经理-fui director de ventas de esa empresa;
22、在那边已经工作有3年了-trabaje alli tres anos;
23、那时我每天都要工作八小时-trabajaba ocho horas al dia;
24、经常都要加班的我们-tenia que trabajar horas extra con frecuencia;
25、当时每天都很忙-estaba ocupado en el extranjero;
26、我没有在国外工作过-nunca he trabajado en el extranjero;
27、它不是世界上最好的工作,但也不是最差的-no ha sido el mejor trabajo,pero tampoco el peor;
28、不干的原因是他们老要我加班-dimiti de esa empresa porque tenia que echar horas extra con frecuencia;
西班牙语求职面试对话攻略
1、请问你们公司的上班时间是如何安排得呢?-cuanto tiempo se trabaja cada semana en su empresa?
2、在正常的周一到周五的五天正常时间以外,周末会经常加班工作-aparte de las cinco jornadas normales, a veces trabajan los fines de semana;
3、关于薪水方面的待遇如何?-quiero saber aigo sobre el salario?
4、你的起点工资是1000欧元,额外有业绩提成和分红-tu salario basico es 1000 euro, aparte de los beneficios y las gratificaciones;
5、如果我过来这边上班,能给我多少工资啊?-cuanto sera mi salario mas o menos si trabajo aqui?
6、这都是取决于你的业务表现-depende del exito de tu trabajo;
7、在这里工作有没有带工资的员工假期安排啊?-tienen vacaciones con salario los empleados?
8、完全没有的-no;
9、那每年有没有休假呢?-tienen vacaciones cada ano?
10、如果你能坚持在我们这边工作三年的话就开始每年有一周的带薪金假期给你-tendra vacaciones de siete dias despues de tres anos;
11、要等到何时我能够知道你们的录用情况如何?-cuando puedo saber si me aceptan o no?
12、最晚的话再下个礼拜一就会知道要不要你了-sabras el resultado el proximo lunes;
13、我们将会尽快地告知你的录用情况-te avisaremos lo antes posible;
14、嗯,我相信你的话-tengo mucha confianza en ti;
15、非常欣赏你能够有这么强的信心哦-me alegro mucho de que estes tan seguro de tu mismo; |
|