- 注册时间
- 2015-5-6
- 回帖
- 0
- 主题
- 最后登录
- 1970-1-1
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
×
本帖最后由 MELISA 于 2016-4-11 10:29 编辑
写在最前：
本文作者：马功勋（TÍO MARCO POLO）
版权所有，违者必究。此文严禁他人盗用！违者必究，必究！如果有平台或者网页确实喜欢想转载的，麻烦请你们先联系我们，谢谢！个人分享的时候请你们也自觉署好作者名字，谢谢！分享给你们考试经验已经很友善了，请不要不尊重别人的劳动成果，谢谢！
我大师兄dele C2大神Marco，考过的是改革之后的DELE C2，老版的C2就不提了，我的西班牙老师说已经有档次之分了。改版之后的难度加大加深这个众所周知就不赘述了。大师兄4月5日参加了全球第一批SIELE考试，4月6号忙乎了一天写的以下文章，请各位朋友尊重别人劳动所得！严禁盗用，如果有平台或者网页确实喜欢想转载的，麻烦请你们先联系我们，谢谢！另外安利个微信公众号：微西语 这个是目前大师兄唯一授权发表的公众的平台，感兴趣的可以去关注下，上面也会时常发表些大师兄其他的原创或者翻译的西语美文。另外就是我发表的这篇，因为我表现很乖，所以大师兄授权了给我，说可以拿去转发表在西语西迷上，(我的内心可美了，哈哈···)这个考试虽然现在还没有在中国开设，但估计不久就会在中国开设了，那么提前了解下，对各位西语专业相关的同学来说不是什么坏事，据说相当于西语的雅思吧，出国留学工作啊什么的都可以证明你的语言水平，DELE当然也可以证明，但是DELE太多考试分享了，这里也就不再赘述。
文章略长，感兴趣的同学请耐心看下去，真的超细心超详细的，每个步骤都有了···每个部分也都解析了···简直不能更详尽了
好了，废话不多说了，上文章
SIELE (全称：SERVICIO INTERNACIONAL DE EVALUACIÓN DE LA LENGUA ESPAÑOLA)
（西班牙语国际评估测试）解析及考试经验
本文作者：马功勋（TÍO MARCO POLO）
版权所有，违者必究。此文严禁他人盗用！违者必究，必究！
常见问题
1 考生如何注册？
分析试题之前，我们首先要了解一下如何去SIELE官网注册自己的账号。这一步很重要，因为在正式考试的时候，考生要用申请的账号和密码登陆考试系统，否则无法进行考试。进入SIELE官网（www.siele.org）之后，点击右上角的ACCEDER选项之后，你就会看到出现两个选项，第一个是ACCESO（这个要等注册完账号之后才能使用）；第二个是就是REGISTRO（注册）。接下来，考生需要把个人资料（必须是真实资料）填写到申请表中，打好对勾（也就是同意协议），申请才能继续。之后，你就会收到一封电子邮件提醒你注册成功，SIELE会提供给你密码，如果你觉得这个密码不好记，你可以改成自己设定的密码。但是无论是SIELE官方提供的密码还是你自己设定的密码，都要记下来，以备考试时使用。
2 如何交费及考试类型
在交费之前，我们先要了解自己需要什么类型的考试。因为根据不同的需要（如有些文职人员只需会收发商务信件，可以选择只考笔试和听力，考试结束后虽然不能获得完整的文凭，但是可以得到一份报告。报告里面会评估你对西班牙语的书面理解能力），交费也不同。
考试选择一：
SIELE GLOBAL(SIELE综合考试）=（阅读理解）Comprensión de lectura (CL), （听力）Comprensión auditiva (CA), （笔试）Expresión e interacción escritas (EIE) y （口语）Expresión e interacción orales (EIO)
SIELE最完整的考试，考试费用145-165欧元（不同国家收费也不同），考试结束后的三个星期之内，当你登录SIELE官网时，你会看到你的文凭和分数（1-1000分）。文凭有效期两年，过期作废，需要重考。
考试选择二：
S1=（阅读理解）Comprensión de lectura (CL)+（听力）Comprensión auditiva (CA)
分数（1-500分），考试费用55-65欧元，考完之后会得到一份报告，国际上认可。
考试选择三：
S2=（阅读理解）Comprensión de lectura (CL) + （笔试）Expresión e interacción escritas (EIE)
分数（1-500分），考试费用55-65欧元，考完之后会得到一份报告，国际上认可。
考试选择四：
S3=（听力）Comprensión auditiva (CA) + （口语）Expresión e interacción orales (EIO)
分数（1-500分），考试费用55-65欧元，考完之后会得到一份报告，国际上认可。
考试选择五：
S4= （口语）Expresión e interacción orales (EIO)
分数（1-250分），考试费用55-65欧元，考完之后会得到一份报告，国际上认可。
确认自己的考试类型之后，我们就可以点SELECCIONAR来选择。然后，就可以选择报考国家，报考城市和报考时间。之后你就可以像买辣条一样，买到考试资格。再然后？就是银行转账或者支付宝支付呗。
3 在参加SIELE考试之前是否需要选择考试等级？
所有考过DELE的考生都知道，在报名之前，考生必须根据自己的西语水平来选择考试等级。比如说感觉自己西语水平在B2的会选择考DELE B2，B1的会选DELE B1。但是SIELE考试之前是不需要考生选择考试等级的，也就是说所有等级的题都会在试卷中出现，次序是由低到高（从A1-C1），越往后做题越难，能做到什么程度，要看你的西语水平。
4 在参加考试之前需要准备什么文具？
参加SIELE考试不需要考生准备任何文具，因为SIELE考试全程都是电脑操作。不仅如此，考生进入考场之前不准携带任何背包，所有通讯设备也要关闭。
5 市面上有没有参考书或者复习资料？
到目前为止还没有。
6 谁可以考SIELE？非西语系的人可以考SIELE么？
只要母语不是西班牙语的外国人就可以考SIELE。
7 如果人在非洲或阿根廷等国家？可以考SIELE么？
可以，我就是在马德里考试的中国人。
8 考取SIELE证书有什么用？
出国留学、去外国考察、找工作都会用到SIELE证书。
---------传说中的分割线------------
试题分析及做题时需要注意的问题
1 阅读理解
SIELE的阅读理解由五部分组成，最高得分为250分，总计38个问题，考试时间为60分钟，试题启动之后电脑自动倒计时，倒计时结束时电脑自动关闭阅读理解，进入下一题。切记！切记！切记！（重要的事要说三次）题与题之间无法切换。换句话说，当考生做完一个题，然后按SIGUIENTE来切换到下一个题时，考生无法检查以前做过的题是否正确（比如说当考生做到阅读理解第三题时，忽然意识到自己阅读理解第一题选错了，想跳回去修改选项。老师可以很负责任的告诉你，这是不可能的）。
阅读理解第一题（选择题，难度=A1）
在这道大题中，考生面对的是5个选择题（三选一）。在做每道选择题之前，考生都必须先阅读一篇字数为40-80的短文，然后用鼠标点击正确选项。
（建议：尽量不要在这道题上花太多的时间，因为后面的题会越来越难，考生应当为后面的题多留一点时间。）
阅读理解第二题（选择题，难度=A2）
在这道大题中，考生面对的同样是5个选择题（三选一）。在做选择题之前，考生必须先阅读一篇字数为250-300字的短文，然后用鼠标点击正确选项。
阅读理解第三题（选择题，难度=B1）
在这道大题中，考生面对的是8个选择题（三选一）。在做选择题之前，考生必须要先阅读三段字数为100-120字的选文。接着，考生根据每道题的要求来选择正确答案。
（建议：做这道题的时候，老师建议考生仔细阅读三篇文章之后再答题，因为很有可能第一道选择题的答案会在第三段短文中出现。选择答案时，可以通过鼠标上的滑轮来选择答案，也可以用鼠标配合键盘操作。）
阅读理解第四题（插句重组，难度=B2）
在这道大题中，考生面对的同样是8个选择题。4个选择题为一组，考生的任务是把应该插入短文里的那句话在5个句子中找出来并放入它应该出现的地方。当4个句子被重新插入之后，会多出一个虚假选项。一共由两篇短文，字数在230-280之间，每选定一句话，那句话就会被划上一条横线来与未被选中的句子区分开，方便考生阅读其他选项。
（建议：仔细阅读短文，在做出选择之前要看看选项是否跟下文有联系，因为那个虚假选项很接近正确答案。这个题有一定的难度，因为一旦选了虚假选项，影响的很可能是两个选项的正确率，后果还是比较严重的。要知道DELE B2阅读理解中的插句重组一直以来都是考生比较敬畏的题，让我们在此纪念一下历年来在那道题上牺牲的小伙伴们。）
阅读理解第五题（完形填空，难度=C1）
在这道大题中，考生要解决12个选择题（三选一），并且所有的选择题都分布在一篇大约375-425字的文章之中，考生的任务就是选出正确的选项。说白了，这道题就可以考核学生的语法知识，而且很大一部是考连接词的使用。比如：porque, así que等。
（建议多看一些报刊杂志，这样就可以熟悉哪些是承上启下的词。剩下的就是语法知识，涉及面之广不是三言两语能说清楚的。）
（做完题之后，考生可以自己选择结束阅读理解进入听力测试，也可以选择检查一下最后一道大题，直到电脑计时终止，自动退出。）
------------超级分割线------------
2 听力
听力测试总共有六个大题，最高得分为250分，总计38个问题。考试时间为55分钟，试题启动之后电脑自动倒计时，倒计时结束时电脑自动关闭听力测试，进入下一题。切记！切记！切记！（重要的事要说三次）题与题之间无法切换。换句话说，当考生做完一个题，然后按SIGUIENTE来切换到下一个题时，考生无法检查以前做过的题是否正确（比如说当考生做到听力第三题时，忽然意识到自己听力第一题选错了，想跳回去修改选项。老师可以很负责任的告诉你，这是不可能的。不仅如此，每个听力小题都有对应的时间来让考生作出判断，时间结束，听力题目自动关闭，开启下一题，考生就算后来想出答案，也无法修改。这个确实有点虐，此处省略很多字。）听力开始之前，考生可以试音。如果在试音时听不到试音内容，请立刻与考场监管老师联系，及时更换耳机。
听力第一题（选择题，难度=A1）
做这道大题时，考生会听一段录音，录音听两遍，录音时长两分钟左右。然后从15个单词中找出5个正确答案，分别填入单词下面所对应的5句话中。录音开始之前，你会有30秒的时间浏览所有单词。
（建议：抓紧时间读单词。当考生确定每个单词都看明白时，看下面的句子，然后打开第一个选项等待录音开启，这样做节省时间。当然，也许有的考生无法在这么短的时间里做完以上这些任务，那么你就仔细阅读那15个单词，保证质量。）
听力第二题（选择题，难度=A2）
做这道大题时，考生会分别听5段对话或5条信息，根据所听内容来选择5个相应答案。听力时长三分钟左右，每段录音放两遍，录音开始之前，考生有三十秒的时间来阅读所有选项。
|
|
发表于 2016-4-7 10:39:09
