- 注册时间
- 2015-5-6
- 回帖
- 0
- 主题
- 最后登录
- 1970-1-1
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
×
本帖最后由 MELISA 于 2016-4-11 18:19 编辑
写在最前：
本文作者：马功勋（TÍO MARCO POLO）
版权所有，违者必究。此文严禁他人盗用！违者必究，必究！如果有平台或者网页确实喜欢想转载的，麻烦请你们先联系我们，谢谢！个人分享的时候请你们也自觉署好作者名字，谢谢！分享给你们考试经验已经很友善了，请不要不尊重别人的劳动成果，谢谢！
我大师兄DELE C2大神Marco，考过的是改革之后的dele C2，老版的C2就不提了，我的西班牙老师说已经有档次之分了。改版之后的难度加大加深这个众所周知就不赘述了。大师兄4月5日参加了全球第一批SIELE考试，4月6号忙乎了一天写的以下文章，请各位朋友尊重别人劳动所得！严禁盗用，如果有平台或者网页确实喜欢想转载的，麻烦请你们先联系我们，谢谢！另外安利个微信公众号：微西语 这个是目前大师兄唯一授权发表的公众的平台，感兴趣的可以去关注下，上面也会时常发表些大师兄其他的原创或者翻译的西语美文。另外就是我发表的这篇，因为我表现很乖，所以大师兄授权了给我，说可以拿去转发表在西语西迷上，(我的内心可美了，哈哈···)这个考试虽然现在还没有在中国开设，但估计不久就会在中国开设了，那么提前了解下，对各位西语专业相关的同学来说不是什么坏事，据说相当于西语的雅思吧，出国留学工作啊什么的都可以证明你的语言水平，DELE当然也可以证明，但是DELE太多考试分享了，这里也就不再赘述。
文章略长，感兴趣的同学请耐心看下去，真的超细心超详细的，每个步骤都有了···每个部分也都解析了···简直不能更详尽了
好了，废话不多说了，上文章（接《DELE C2大神亲身参加2016.4.5 SIELE考试 解析及经验分享--第一部分》）
SIELE (全称：SERVICIO INTERNACIONAL DE EVALUACIÓN DE LA LENGUA ESPAÑOLA)
（西班牙语国际评估测试）解析及考试经验
听力第三题（选择题，难度=B1）
在这道大题中，考生可以听到8个人谈论自己的生活，然后在11句话中找出代表这8个人经历的句子，依次填入下面的现象中，每选择一个句子，那个句子都会被划删除线来与其他选项分开。每段录音听两次，录音时长5分钟左右。录音开始之前，考生会有30秒的时间来阅读所有选项。
听力第四题（选择题，难度=B2）
在这道大题中，考生会听到一段时长为4分钟左右的参访或者会议，然后根据下面的问题在对应的三个选项中找到正确答案。录音放两次，考生有45秒的时间阅读所有选项。（大家从图中就可以看到题目开始变难。如果考生来不及看所有的选项，这是很正常的，因为时间真的不够。这时切记不要心烦气躁，老师建议考生把心态调整好，否则太紧张会分散注意力，影响发挥。）
听力第五题（选择题，难度=C1）
在这道大题中，考生会听到一段时长为4分钟的报告或者会议记录。每段录音听两次，考生有45秒的时间来阅读所有选项，之后选出正确答案。
（建议：虽然我们在图中可以看到这段录音可以分为6个部分，但是它是一段完整的录音，也就是说不是每个FRAGMENTO听两次，而是录音全部结束之后再放一次，希望同学们留意。）
听力第六题（选择题，难度=C1）
在这道大题中，考生会听到一段时长为5分钟左右的会议记录或电台录音。每段录音听两次，考生有45秒的时间来阅读所有选项。之后，根据录音内容，考生需要在12个选项中找出可以诠释录音内容的6个选项。
注意：SIELE的听力题里面最后两道大题都是C1级别的题。
----------无敌分割线-----------
3 笔试
笔试题分为两个部分，考试时间为50分钟，倒计时结束后考试自动结束，希望各位同学算好时间。
第一部分 电子邮件或平信（难度=A1-B1）
考生需要先读一封平信或简单的电子邮件，然后按照题目要求写回信。信件字数要求为100-150字。
（建议：按照题目要求回复信件，信件不宜写得过长，这样会耽误第二部分的考试。另外，考生需要注意写信件的基本格式）
第二部分 作文或正规书信 （难度B2-C1）
在这道大题中，考生可以选择写作文或者写正规书信。
选择写作文
如果考生选择写作文，首先要读一则消息或新闻，然后根据新闻内容阐述自己的观点，举例说明，最后做出总结。字数要求在250-
300之间。
选择写正规书信
如果考生写正规书信，首先要读一则消息或新闻，然后根据新闻内容和题目要求给报社写一篇正规书信，字数要求在250-300字之间。
（考试的时候考生不必刻意数自己写了多少字，因为电脑会显示你的字符数，这点还是很人性化的。建议考生在考试之前锻炼电脑写文章，熟悉键盘操作，避免考试中找不到按键得问题。）
-------霹雳无敌分割线-----------
4 口语
SIELE的口语考试与其他考试不同，因为考生不需要与监考老师接触，直接可以通过耳麦录音，录音结束后会有专业老师对你的录音进行评估，然后判定分数。
SIELE口语考试分五个部分，考试时间却只有15-20分钟。也就是说考生在录音时必须仔细听题，才能在短时间之内做出判断，完成录音。口语考试开始之前，系统会先让你录一段语音来试试麦克是否损坏，或者由于音量过低等问题导致录音无法正常完成。
在考试之前，考生们应该先弄懂一些跟录音有关的单词。比如说：
Reproduciendo=生成中/播放中
Grabar=录音
Grabando=录音中
El audio empezará en 00:53
= 录音将会在53秒之后考试播放
Grabación automática en 00:15
= 15秒之后开始自动录音
Quedan 00:11 = 还剩11秒
Terminar grabación = 结束录音（手动）
Grabación realizada con éxito = 录制成功
口语第一题（听问题并回答问题）
在这个大题里，考生将会听到4个与考生自身相关的问题，比如说你是哪里人？你的职业是什么？你度假时会做什么事？你平时有什么消遣？在这4个问题里，前面2个难度为A1，后面2个难度为A2。
口语第二题（用简练的语言描述生活中的一个场景和场景中的人物）难度= A2
在这个大题里，考生将会看到两张照片，每张照片中会呈现一个生活中的场景，考生的任务就是选择一张照片并简单描述照片中有几个人；他们在做什么；他们穿了什么衣服；他们在什么地方；他们在这个地方的目的是什么？他们彼此之间是什么关系？与口语第一题不同的是，考生可以在这一题做一些简单的笔记。在图片中，我们可以看到右边有一个方框供你写一些重要信息，这些信息你可以随便写，因为你写的这些信息不会算分。考试准备时间为2-2.5分钟，然后电脑就会自动开始录音。
（建议：同学们在做这个题的时候千万不要把所有想说的话都写进右边的边框里，老师告诉你的是，时间来不及（打字高手除外）。还有要注意的是，在不到2.5分钟内就要迅速描述出一个场景，对于初学者来说不是一件简单的事，加上紧张，大家都懂的。所以老师建议同学们平时就要加强这方面的锻炼，试着自己找一些照片来模拟一下考试，这样在真正的考试中就能游刃有余了。另外还有一个小窍门，就是当考生在选择要描述的那张照片之前，电脑会给你考虑的时间，那时考生们就可以在脑中打草稿，想想自己要说那张照片。也就是说只要在倒计时结束之前点击那张选定的照片，你就可以在比别人多思考不到一分钟的时间，不要小看这点时间，在考试中，它就可以帮你渡过难关。）
口语第三题（命题演讲）难度=B1
在这个大题中，考生需要按照题目要求做2次演讲，每次演讲准备时间为2分钟，倒计时结束后电脑开始自动录音。
何为命题？考题会涉及到哪些知识？
举例说明：1 你要去旅行，但是你的狗没人照顾，你要找胡安帮你照看狗。然后，除了表示感谢之外，你还要告诉他你的狗爱吃什么或者对什么敏感等；2 你要去牙科看病，但是你有事不能去，你要打电话给你的牙医取消预订。除了道歉之外你还要解释你为什么不能去，等等。以上这些都是考试中可能出现的题目，考生要顺利通过考试，必须完成所有考试要求。
至于会涉及到哪些知识？我想说的是很多。可能是买一辆车；可能是去医院看望病人；也可能是生日宴会。所以同学们平时应该刻意制造一些场景，然后自己对着电脑演讲，锻炼自己的口语，同时消除紧张情绪。
口语第四题（自选话题并随机回答问题）
难度=B2
在这个大题中，考生首先需要从2个话题中选择1个，然后你就会看到一篇不超过60个字的短文。电脑会给你几分钟的时间来阅读，之后，电脑就会围绕着你选择的话题开始问你问题，你必须在倒计时结束时回答问题，因为时间一到会自动跳到下一题。这个题是无法准备的，只有在平时多涉及一些知识，考试时能不能碰到，这就是运气的问题了。
口语第五题（根据第四题里的内容来选择一个相关话题，然后进行演讲。）难度=C1
在这一大题中，考生需要在2.5分钟内表明自己的立场（同意话题里的观点或不同意话题中的观点）。确定立场之后，不仅要论述，还要举例来支持你的论述，最后做出总结。与口语第二题相同，考生可以在右边出现的边框内写下自己要说的重要信息来帮助论述，但是不建议把自己所有的想法都写出来，因为时间不够用（打字快的人再次除外）。
（建议：其实考过DELE的考生都知道，每次考试所涉及的话题都类似。例如：教育改革；肥胖；环境污染；纸质书会不会取代电子书；回收再利用；全球化经济；反对暴力行为；人权等。随意老师建议同学们平时多关注一下时事新闻，增加自己的信息量，到了论述时就不会束手无策了。
写在后面的话
以上所有信息并非空穴来风，因为本人本着对学生负责的态度自己去考了一次，验证了官网上例题中的所有内容，然后才写出这篇考试分析与心得，希望不想考试或者不关注SIELE的同学不要喷，谢谢。
马德里考试地址：
Distrito Telefónica
Dirección: Ronda de la Comunicación S/N. 28050 Madrid. Edificio Oeste 1. Telefónica Educación Digital.
Metro línea 10 Ronda de la comunicación
这是Telefónica办公大楼的分布图
记得进门之前要去前台申请门禁卡
考试是一个人一个房间，没有监考老师
考试之前要输入自己的个人信息
考试之后得到的赠品
最后希望大家考试顺利。
|
|
发表于 2016-4-11 10:08:58