马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
本帖最后由 esfan 于 2016-5-14 18:15 编辑
Las mejores frases de Tyrion Lannister
《权力的游戏》中“小恶魔”的名言
1. "La muerte es tan final, mientras que la vida está llena de posibilidades". 死亡是如此确定,但生命却充满了各种可能性。
2. "No es fácil estar borracho todo el rato. Todo el mundo lo haría si lo fuera". 始终都醉醺醺的可并不容易,要是容易的话,每个人都去做了。
3. "Todo es mejor con algo de vino en la tripa". 如果有美酒下肚,任何事情都会变得更好。
4. "No se me da particularmente bien la violencia, pero soy bueno en convencer a otros para que sean violentos por mí". 我不擅长暴力,但是我擅长让别人因我而做暴力之事。
5. "Oh, ¿un monstruo? Entonces tal vez deberías hablarme con más cuidado. Los monstruos son peligrosos y justo ahora los reyes están muriendo como moscas". 哦,一只怪物?也许你说话应对我客气点。怪物是很危险的,而刚才国王们像苍蝇一样死去。(按:这是他对其外甥Joffery说的一句话)
6. "Es difícil ponerle una correa a un perro una vez que le has puesto una corona en la cabeza". 一旦你将一顶王冠放到一只狗的头上,就很难在其脖子上系上拴狗绳。
7. "Cuando le arrancas la lengua a un hombre no estás demostrando que sea un mentiroso, simplemente le estás diciendo al mundo que te da miedo lo que pueda decir". 当你拔掉一个人的舌头时,你并不能证明他是一个撒谎者。你只能向这个世界表明你害怕他会说什么。
8. "¿Por qué son todos los dioses unos capullos violentos? ¿Dónde está el dios de las tetas y el vino?" 为什么所有的神都是这样堕落的烂货?乳头和酒的神在哪里?
9. "Solo quiero estar en lo alto del Muro y mearme en el borde del mundo". 我只想站在城墙上,朝着墙外撒尿。
10. "La mente necesita libros como la espada necesita una piedra de afilar si quiere mantener su agudeza. Por eso leo tanto, Jon Nieve". 头脑需要书籍,就像刀剑要保持锋利而需要磨刀石一样。这是我为什么读这么多书的原因,琼恩·雪诺。
|