一些关于夏日防晒的西班牙语词句

esfan

一些关于夏日防晒的西班牙语词句

    

西班牙语/ 汉语

    

  

英语

  

    

el verano, estación estival; estío   

  

夏天，夏季

    

  

summer

  

    

estival, veraniego/ a       夏天的，夏季的

    

  

estival

  

    

actividades al aire libre      户外活动

    

  

outdoor activities

  

    

tomar el sol; asolearse     日光浴

    

  

sunbath

  

    

enrojecer                皮肤发红

    

  

redden

  

    

la exposición excesiva al sol    过度暴晒

    

  

overexposure to the sun's rays

  

    

tostarse al sol;                  晒黑

  

estar curtido por el sol

    

  

tan

  

    

curtido/ a, tostado/ a       晒黑的

    

  

blowsy; sun-burnt

  

    

melanoma        黑色素瘤

    

  

melanoma

  

    

cáncer de piel      皮肤癌

    

  

skin cancer

  

    

crema solar;      防晒霜

  

bloqueador solar; protector solar  

    

  

sunscreen lotion

  

    

el FPS (Factor de Protección Solar)

  

防晒系数

    

  

SPF（Sun Protection  Factor）

  

esfan

一些关于夏日防晒的西班牙语词句

西班牙语/ 汉语 英语
el verano, estación estival; estío   
夏天，夏季 summer
estival, veraniego/ a       夏天的，夏季的 estival
actividades al aire libre      户外活动 outdoor activities
tomar el sol; asolearse    日光浴 sunbath
enrojecer                皮肤发红 redden
la exposición excesiva al sol    过度暴晒 overexposure to the sun's rays
tostarse al sol;                  晒黑
estar curtido por el sol tan
curtido/ a, tostado/ a       晒黑的 blowsy; sun-burnt
melanoma        黑色素瘤 melanoma
cáncer de piel     皮肤癌 skin cancer
crema solar;      防晒霜
bloqueador solar; protector solar   sunscreen lotion
el FPS (Factor de Protección Solar)
防晒系数 SPF（Sun Protection Factor）
rayos ultravioleta            紫外线 UV（ultraviolet）
la radiación ultravioleta       紫外线辐射 ultraviolet radiation
Ultravioleta A (onda larga)
长波紫外线A，长波黑斑效应紫外线 UVA（Ultraviolet A）
Ultravioleta B (onda media)
中波紫外线B，中波红斑效应紫外线 UVB（Ultraviolet B）
Ultravioleta C (onda corta)
短波紫外线（难以穿透地球大气层） UVC（Ultraviolet C）
hipoalergénico/ a   
低敏感性的，适用于敏感肌 hypoallergenic
impermeable       防水的 waterproof; water-repellent
impermeabilidad    防水性 waterproofness
pamela; sombrero de ala ancha    宽檐帽 broad brim hat
las gafas de sol    太阳镜 sunglasses
el bañador; el traje de baño;      泳装
la malla (阿根廷等国使用该词) swimsuit
bikini                       比基尼 bikini
parte de abajo del biquini    比基尼式泳裤 bikini bottom
parte de arriba del biquini    比基尼乳罩 bikini top

Compré un bañador nuevo justo a tiempo para el verano.
我正好买了一件夏季的新泳装。
I bought a new swimsuit just in time for summer.

Se puso la malla y se fue a la piscina.
她穿上泳装走向游泳池。
She put her swimsuit on and went to the pool.

El verano es la mejor época para tomar el sol en la playa.
夏天是在海边进行日光浴的最佳时节。
Summer is the best time to sunbathe at the beach.

Si planeas asolearte, recomiendo que te pongas bloqueador antes.
如果你打算日光浴，我建议你先抹防晒霜。
If you want to sunbathe, I suggest you put on sunscreen first.

Si vas a la playa, no olvides ponerte las gafas de sol.
如果你去海边，不要忘了戴太阳镜。
If you go to the beach, don't forget to wear sunglasses.

xushery

好棒！我好就没上了，发现你还是多年如一日在更新

esfan

xushery 发表于 2016-5-25 16:37
好棒！我好就没上了，发现你还是多年如一日在更新

老师，您在读什么专业的博士啊？

heather89

感谢分享！！！

xushery

esfan 发表于 2016-5-25 19:41
老师，您在读什么专业的博士啊？

传媒影视，西班牙读博不给钱，我们还要交钱，所以开始帮人办申请赚点零花钱。你如果有认识的人要申请介绍给我嘛~谢谢你啦~

Soluna

很实用谢谢分享