China establece su primer banco de compensación del yuan en Estados Unidos

Evan

El banco central de China ha autorizado al Banco de China en Nueva York a que ofrezca servicios de compensación del yuan en Estados Unidos. Esto con el fin de impulsar el proceso de internacionalización de la moneda china.

Esta es la primera vez que China establece un banco de compensación en Estados Unidos. Durante el octavo Diálogo Estratégico y Económico entre China y Estados Unidos, altos oficiales de ambos países respaldaron un marco de trabajo para facilitar la comercialización y la compensación del yuan en Estados Unidos.

                               
登录/注册后可看大图

China establece su primer banco de compensación del yuan en Estados Unidos

Como la mayor economía del mundo, Estados Unidos es un destino clave para el proceso de internacionalización del yuan. El vicepresidente del Banco de China, Zhang Qingsong, ha dicho que esto ayudará a las empresas chinas que operan en el extranjero.

Zhang dice :"Las empresas chinas pueden optar por el renminbí como su divisa de cuentas de compensación monetaria ya que pueden evitar los riesgos asociados con el cambio de divisas y reducir los costos. Si necesitan recaudar fondos y controlar riesgos, los productos relacionados con el renminbí proveerán más opciones. Esto facilitará el comercio exterior y la inversión foránea."

vocabulario

compensación,compensation

impulsar,to drive/motivate/boost

proceso,process

Estratégico,strategic

respaldaron,to support/back up

facilitar,to facilitate

comercialización,marketing

clave,key

operan,to operate/produce

divisa,foreign currency

riesgos,risk

asociados,to associate

recaudar,to collect/raise

fondos,fund

opciones,option/right

inversión,investment

foránea,foreign