找回密码
 立即注册
查看: 550|回复: 0

[新闻] ¿Cómo influirá en las operaciones extraterritoriales en yuanes?

[复制链接]
发表于 2016-10-4 09:49:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

¿Y cómo influirá la inclusión de la moneda china en la canasta del Fondo Monetario Internacional en los mercados extraterritoriales del yuan? Londres es el mayor mercado extraterritorial para la moneda china fuera de Asia.

Con el "brexit" se especuló que Londres podría perder su privilegiada posición de centro financiero mundial. Hasta el momento, no obstante, las operaciones extraterritoriales en yuanes en la capital británica no parecen verse afectadas.

El volumen de liquidación de yuanes ya ha superado los 10 billones de yuanes y sigue aumentando.

El presidente del Banco de la Construcción de China, Londres, Li Biao dice :"El volumen de liquidación de yuanes en Londres superó al de Singapur en marzo de este año. Londres se ha convertido en el segundo mayor centro extraterritorial de yuanes debido a la pujanza de las transacciones en yuanes en el mercado de Londres".


                               
登录/注册后可看大图

¿Cómo influirá en las operaciones extraterritoriales en yuanes?

Los analistas indican que esto demuestra una mejor disposición de la gente a usar el yuan en las transacciones internacionales.

El presidente del Comité de Política y Recursos de la Ciudad de Londres, Mark Boleat señala :"Estar en la canasta de Derechos Especiales de Giro es simbólico, pero también supone ganar atractivo como moneda de reserva. Todo está relacionado, a fin de cuentas. El yuan se usa cada vez más en el comercio y la inversión internacional, y tiene que formar parte de la estructura financiera".

Según los analistas, el yuan continuará ganando peso en los mercados financieros globales después de su inclusión oficial en los Derechos Especiales de Giro, la canasta de monedas del Fondo Monetario Internacional.

vocabulario

canasta ,basket

extraterritoriales,extraterritorial

especuló ,to speculate

liquidación , liquidation/settlement

pujanza,strengthen/vigor

simbólico,symbolic

transacciones  transaction


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表