找回密码
 立即注册
查看: 970|回复: 0

[新闻] China ayudará a los bancos con acuerdos para canjear la deuda por capital

[复制链接]
发表于 2016-10-13 09:30:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×

El gobierno chino apoyará a los bancos a manejar programas destinados a canjear la deuda por capital, según ha comunicado el máximo planificador económico, bancario y regulador de activos del estado.

La Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma ha señalado este lunes que el objetivo de esta medida es recortar los niveles de deuda corporativa del país.

La Comisión también ha advertido de que este programa no es gratuito para las empresas con problemas y que por el contrario se llevará a cabo con un planteamiento, orientado al mercado.


                               
登录/注册后可看大图

China ayudará a los bancos con acuerdos para canjear la deuda por capital

Las empresas fantasmas o aquellas que no puedan permanecer a flote sin una continua financiación, no serán receptores de esta ayuda.

La Comisión Nacional difundió un comunicado explicando que China debe tomar medidas para reducir la alta deuda corporativa.



vocabulario


manejar ,to handle/drive

canjear ,to exchange/trade

planificador ,planning

planteamiento,approach

orientado ,to guide/point/position

fantasmas ,ghost

permanecer ,to stay/remian


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表