每日新闻20161208

Evan

Manifestaciones en contra de austeridad en Río de Janeiro

Policías y manifestantes se enfrentaron el martes frente a la sede de la legislatura estatal de Río de Janeiro, mientras los legisladores discutían medidas de austeridad.

Los manifestantes no quieren oír hablar de recortes, especialmente los miles de funcionarios y jubilados estatales a los que no han pagado o que han cobrado con meses de retraso.

El portavoz del sindicato petrolero en Río de Janeiro, Ronaldo Moreno dice :"Lo que está ocurriendo hoy es una lucha de los funcionarios públicos, pero es una lucha de todo el mundo. Una batalla contra la corrupción, contra estos delincuentes, estos políticos que están en la asamblea legislativa de Río de Janeiro y que no quieren perder sus poderes y privilegios. Solo votan en contra de la gente."

                               
登录/注册后可看大图

Manifestaciones en contra de la austeridad en Río

El enfrentamiento duró más de cuatro horas y tuvo lugar en varios bloques alrededor de la legislatura. La policía militar indicó que los manifestantes lanzaron granadas y cohetes caseros contra la asamblea, a los que la policía respondió con balas de goma y gas lacrimógeno.

Se estudian medidas de austeridad para hacer frente a la recesión económica. No obstante, muchos manifestantes culpan a la corrupción de la falta de efectivo. Muchos políticos y miembros de la élite de los negocios del país están siendo investigados.

每日新闻词汇

http://note.youdao.com/noteshare?id=9dd6ed71f77766e228eb82862a999891