每日新闻20170101

Evan

PM chino promete facilitar acceso de inversión extranjeraEl primer ministro de China, Li Keqiang, dijo que China creará un mejor ambiente para la inversión extranjera.

China levantará las restricciones a las inversiones extranjeras en diversos sectores, tales como el equipamiento de transporte ferroviario, las motocicletas, el etanol como combustible y el procesamiento de petróleo, de acuerdo con un comunicado emitido tras una reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida por Li el miércoles.

El Catálogo de Guía Industrial para la Inversión Extranjera será revisado con el objetivo de animar a los inversionistas foráneos a entrar en las industrias de manufactura avanzada y servicios productivos, señala el documento.

Además, las industrias de servicios como la contabilidad, la auditoría y el diseño arquitectónico ya están abiertas a la inversión extranjera, que también será permitida en la construcción y operación de infraestructuras relacionadas con la energía, la conservación del agua, la protección ambiental y la construcción municipal en forma de concesión de franquicias.

China impulsará la implementación plena de un sistema de gestión de inversión extranjera caracterizado por un trato nacional previo al establecimiento y una lista negativa, señala el comunicado.

Las empresas con capital extranjero estarán exentas de los requisitos de capital registrado mínimo y disfrutarán de procedimientos simplificados en formación y modificación.

Sus derechos de propiedad intelectual estarán protegidos y tendrán permitido participar en proyectos y estandarización de ciencia y tecnología de China, indica el comunicado.

Las empresas con capital extranjero disfrutarán de un estatus igualitario al de sus contrapartes locales en el suministro del gobierno con productos hechos en China, añade el texto.

Además, las regiones central y occidental del país serán alentadas a recibir transferencias industriales extranjeras y a ofrecer condiciones favorables para fomentar la inversión extranjera.


每日新闻词汇


http://note.youdao.com/noteshare?id=4c63755fdf88311b8a79959d90d22a2c

dede00000

感谢分享