求翻译！！谢谢各位

estrella2046

Para que cualquier de estos hechos puedan constituir justificación de impedimento en el proceso de la prestación de servicios o demora en el cumplimiento de los plazos previstos en el cronograma de trabajo, dando lugar a retrasos en el avance; de modo inexcusable e imprescindible en cada caso, el CONSULTOR deberá recabar de Y.P.F.B., si le compete, o de la dependencia pública que corresponda, un certificado de constancia de la existencia del impedimento, dentro de los tres (3) días de ocurrido el hecho.