找回密码
 立即注册
查看: 2619|回复: 4

[每日西语] 每日一句西翻中51

[复制链接]
发表于 2012-6-13 04:39:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
sony004.jpg


发表于 2012-6-13 08:28:02 | 显示全部楼层
可以这样理解吗,孤单就是时间的老师给你指出你的过去,你的现在和你的未来。

评分

参与人数 1学币 +1 收起 理由
guisantito + 1 楼下翻译的更好一点

查看全部评分

发表于 2012-6-14 01:50:09 | 显示全部楼层
孤单是老师,随着时间的流逝,它教你认清过去的你,现在的你和未来的你

评分

参与人数 1学币 +1 收起 理由
guisantito + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-8-4 11:01:27 | 显示全部楼层
楼上的翻得不错
发表于 2012-9-8 12:13:49 | 显示全部楼层
寂寞就是那个用时间来教会什么是过去的你,现在的你和将来的你的师傅。。

评分

参与人数 1学币 +1 收起 理由
guisantito + 1 赞一个!

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表