una semana en España

verdura

中西文内容不太一样的。希望我能赶紧升级吧，现在这个级别都已经好几个月没有变过了。大家随意留言啊 嘻嘻。
tengo muchísimas cosas que contar.
como es la primera vez fuera de mi país, todo me parece particular.  Llegue hace una semana y no tardè en ponerme en camino a viajar. Hasta ahora, he visitado Salamanca, Burgos, San Sebastián y Pamplona.  No hay que ignorar que yo estoy aquí cuando se celebró la competición final de Copamundial. Genial! Son generaciones increíbles.
Pamplona,  una ciudad que tiene fama internacional de los Sanfermines. Y yo, nunca habia participado en ninguna fiesta española, tenía ganas de ir. No podíamos reservar ninguna habitación porque ha sido reservado hace un año o dos. Al llegar, me asustó que los chicos borrachos se relajaron en cualquier lugar. No puedes imaginar lo sucias que eran las calles.  Fuimos  a un departamento y subimos al piso mas alto y nos instalamos. Al día siguiente, lleguemos a las calles y resultó que todas ya estaban llenas de gente. Madre mía!  No podía ver ningún toro entero porque solo podía mirar desde la abertura de las cabezas y pies. Sea como sea, es una experiencia inolvidable.
San Sebastián es una ciudad muy bonita, no será exagerado si yo digo que es como una perla del pais vasco. Situado en Golfo de Viszcaya, tiene aguas de diferentes colores. Merece la pena visitarla otra vez.
No se si tengo tiempo para  contar otras visitas porque tengo deberes. Uf,hasta ahora.
前两天去了Burgos, Salamanca,san sebastian ,pamplona这几个地方，我特喜欢前三个城市，尤其是san sebastian, 说他是巴斯克地区的珍珠一点也不为过，海水的蓝色都是不一样的。
去pamplona纯属为了奔牛节，可是人实在是太多了，几乎没看到什么牛，我前面有超多人坐在栏杆上面，我只能通过小腿和脚丫还有人头看到斗牛的身躯。去了一次真不要在去了，好好一个城市，就因为这个节日，半夜三更醉酒青年大街上小便，垃圾真是到处都是，太阳一出来，热气腾腾而且泛着臭味。而且我们根本定不到什么宾馆，全部在一两年之前就定好了。不过也算是一次难以忘记的经历吧。 萨拉曼卡大家应该都知道，我去那天正好是欧洲杯决赛，plaza mayor那里到处都是hinchas de futbol.
Burgos真的很美丽，城市非常小，但以熙德为名。总而言之，不虚此行。
  

tsingvard

这几天貌似就在搞奔牛节吧

Fan

tsingvard 发表于 2012-7-10 08:19

                               
登录/注册后可看大图

这几天貌似就在搞奔牛节吧

她对奔牛节很失望

verdura

tsingvard 发表于 2012-7-10 08:19

                               
登录/注册后可看大图

这几天貌似就在搞奔牛节吧

是啊 脏乱差

verdura

岁月如歌 发表于 2012-7-10 08:46

                               
登录/注册后可看大图

她对奔牛节很失望

也只能说难忘俩字 哈哈

tsingvard

verdura 发表于 2012-7-10 14:16

                               
登录/注册后可看大图

是啊 脏乱差

老师介绍奔牛节的时候，街道上到处都是人，好像一般都还统一衣服，蛮壮大的样子。。。。怎么怎么你看到的。。。哈哈哈。。。就是有点血腥，容易踩死人

sinyarm

先预祝羊驼元老 {:soso_e183:}

verdura

tsingvard 发表于 2012-7-10 15:32

                               
登录/注册后可看大图

老师介绍奔牛节的时候，街道上到处都是人，好像一般都还统一衣服，蛮壮大的样子。。。。怎么怎么你看到的 ...

没错 都是红白 哈哈哈

verdura

sinyarm 发表于 2012-7-10 15:51

                               
登录/注册后可看大图

先预祝羊驼元老

看样子还要很久才能升级 哈哈哈谢谢谢耳朵

reik

去了挺多地方啊 西班牙怎么样？