找回密码
 立即注册
查看: 6965|回复: 16

[转载] 西班牙新闻常见西语缩写(corregido)

[复制链接]
发表于 2012-7-16 20:34:05 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
本帖最后由 于同学 于 2012-7-17 08:28 编辑

1.PSOE: Partido Socialista Obrero Español 西班牙工人社会党
2.UE: Unión Europea 欧洲联盟
3.IPC: Índice de Precios al Consumo消费价格指数
4.CSIC: Consejo Superior de Investigaciones científicas(西班牙)科学研究最高委员会
5.UNICEF: United Nations Children’s Fund<英>联合国儿童基金会
6.UGT: Unión General de Trabajadores (西班牙)劳动者总工会
7.INE: Instituto Nacional de Estadística (西班牙)国家统计局
8.FAO: Food and Agriculture Organization (联合国)粮食及农业组织(简称粮农组织),西文为Organización para la Alimentación y la Agricultura
9.CGPJ: Consejo General del Poder Judicial 司法权力总务委员会
10.PVP: precio de venta al público零售价
11. ETA: Euzkadi-Ta-Azkatasuna 埃塔(巴斯克名族和自由组织简称,被认为是恐怖组织)西文为Pas Vasco y Libertad
12. PNV: Partido Nacionalista Vasco(西班牙)巴斯克民族主义党
13. TAE: taza anual efectiva(对分期付款或赊购帐顾客信贷贷款根据付款条件等计算的)年度成本百分率
14. F.C.: Fútbol Club足球俱乐部
15. ERC: Esquerra Republicana de Catalunya 加泰罗尼亚共和左派(西文为Izquierda Republicana de Cataluña)
16. IU: Izquierda Unida(西班牙)统一左派联盟
17. BOE: Boletín Oficial del Estado (西班牙)国家官方简报
18. DGT: Dirección General de Tráfico 交通总局
19. FEVE: Ferrocarriles de Vía Estrecha(西班牙)窄轨铁路公司
20. RENFE: Red Nacional de Ferrocarriles Españoles 西班牙国家铁路公司
21. OCU: Organización de Consumidores y Usuarios (西班牙)消费者和用户组织
22. USO: Unión Sindical Obrera(西班牙)工会联合会
23. EP: Europa Press 欧洲报业;欧洲报界
24. CIU: Convergencia y Unión 汇合与团结联盟(西班牙加泰罗尼亚两政党的联盟)
25. COAG: Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos(西班牙)农、牧业主组织协调委员会
26. RACE: Real Automóvil Club de España 西班牙皇家汽车俱乐部
27. CCOO: Comisiones Obreras(西班牙)工人委员会
28. CEOE: Confederación Española de Organizaciones Empresariales 西班牙企业家组织联合会
29. ICO: Instituto de Crédito Oficial (西班牙)官方贷款委员会
30. CEAPA: Confederación Española de Asociaciones de Padres de Alumnos 西班牙家长协会联合会
31. OMS: Organización Mundial de la Salud 世界卫生组织
32.OTAN: Organización del Tratado del Atlántico Norte 北大西洋公约组织

评分

参与人数 1学币 +10 贡献 +1 收起 理由
Fan + 10 + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-7-17 00:15:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 打伞的番茄 于 2012-7-17 01:03 编辑

这里面带重音符号的字母都被河蟹了么= =
A Ver   óóóóóóó
发表于 2012-7-17 00:22:29 | 显示全部楼层
我再加几个
最近嚷嚷的很火的IVA (Impuesto de Valor Añadido) 商品附加税
IRPF (Impuesto sobre la Renta de Personas Físicas) 个人所得税

评分

参与人数 1学币 +2 收起 理由
Fan + 2 赞一个!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2012-7-17 08:32:27 | 显示全部楼层

gracias por advertírmelo, es que no me di cuenta de eso. ya tengo el tema arreglado.

点评

De nada. Son despistes que todos cometemos. XD  发表于 2012-7-17 17:36
发表于 2012-7-17 08:55:43 | 显示全部楼层
不错的分享。辛苦了。
发表于 2012-7-18 00:03:45 | 显示全部楼层
打伞的番茄 发表于 2012-7-17 00:22
我再加几个
最近嚷嚷的很火的IVA (Impuesto de Valor Añadido) 商品附加税
IRPF (Impuesto sobre la Ren ...

蕃茄挺牛 每天关注时事啊
发表于 2012-7-18 00:04:31 | 显示全部楼层
打伞的番茄 发表于 2012-7-17 00:22
我再加几个
最近嚷嚷的很火的IVA (Impuesto de Valor Añadido) 商品附加税
IRPF (Impuesto sobre la Ren ...

蕃茄挺牛 每天关注时事啊
发表于 2012-7-18 00:06:17 | 显示全部楼层
多谢分享
发表于 2012-7-18 02:49:55 | 显示全部楼层
verdura 发表于 2012-7-18 00:03
蕃茄挺牛 每天关注时事啊

我会说我是被逼的么= =
发表于 2012-7-18 04:41:59 | 显示全部楼层
打伞的番茄 发表于 2012-7-18 02:49
我会说我是被逼的么= =

干嘛不说 你家是开店的 这两样钱必须年年要交。。   
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表