马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
本帖最后由 sinyarm 于 2012-7-24 20:13 编辑
或许是比较新的一个网站,上面的内容都是双语的bilingüe ,内容涵盖比较多,都有点帮助。
ChinoLatin.com es el Portal líder para acceder a información especializada, oportuna y veraz sobre noticias relevantes al mundo de los negocios, las finanzas, la economía y el comercio, así como reportajes sobre temas sociales y culturales de los mercados emergentes de China y América Latina.
中国拉丁网(ChinoLatin.com)是获得专业、及时和准确信息的首选网站,我们提供贸易、金融、经济和商务领域的新闻,还有中国和拉丁美洲新兴市场上社会和文化方面的报告。
【该网文章范例】
中国通货膨胀压力继续下降•Inflación sigue a la baja en China0
18 Jul 2012
[color=rgb(164, 164, 164) !important]
中国 | China,通胀| inflación[color=rgb(164, 164, 164) !important]
by Newsroom[color=rgb(164, 164, 164) !important]
北京|据财新社报道,6月中国通货膨胀压力持续下降,分析师们预测货币政策将放宽,甚至可能出现通货紧缩。
国家统计局的数据显示,6月消费者价格指数与去年同期相比只上升了2.2%。这是最近2年内出现的最低年增长率。一周前,央行将存贷款基准利率分别下调了0.25%和0.31%。 财新网报道,据分析师预测7月通货膨胀率将下降。国家信息中心首席经济学家范建平预测说,IPC年增长率本月将下降至1.7%。 资料来源:中国财新网
PEKÍN| La presión inflacionaria siguió su tendencia a la baja para el mes de junio, lo que ha llevado a los analistas a predecir una mayor relajación monetaria, y algunos incluso vaticinan una posible deflación, informa Caixin.
En junio, el Índice de Precios al Consumidor subió sólo un 2,2 por ciento respecto al mismo mes del año pasado, según datos del Buró Nacional de Estadísticas. Esta es la tasa interanual más baja en los últimos dos años. Una semana antes, el banco central redujo la tasa de interés de referencia, para depósitos y préstamos, en 0,25 y 0,31 puntos porcentuales, respectivamente. Varios analistas esperan una menor inflación para el mes de julio. El economista jefe del Centro de Información del Estado, Fan Jianping, predijo que la tasa de crecimiento interanual del IPC caería a 1,7 por ciento para este mes, recoge Caixin. Fuente: Caixin, China.
官网
|