【语法请教】estar和tener的区别？

达倩10

1)Qué hambre tengo!  Qué Sed tengo!  Qué frio tengo
2)Qué triste estoy!      Qué contendo estoy!……
请问词性怎么搭配？什么类型的词用tengo什么样的用estoy？
感受+tengo？内心+estoy？

请解析.

Rey

对了一半。
tener是偏重于自己感受到的，比如说冷，不一定真的就是物理性的冷。我（感觉到）冷。
estar就是有些客观的了,冰块凉凉的。

Delia

哇。。。我学的时候都没发现这俩有可以搞混的地方==b
我觉得意思就有本质的区别，tener就是有什么，比如sed，hambre，frio等等用法自己主观感受用法你记着就行，也不多~
estar表方位，或者加形容词或系动词表状态，还有可加副动词表正在干啥，等等用法，以后见多了就知道了~表迷茫~

荆棘无刺

其实很简单，estar 后面加的是形容词，。。。的  tener后面加的是名词 注意frio经常当做是名词用 很容易弄错

reik

荆棘无刺 发表于 2012-8-31 22:54

                               
登录/注册后可看大图

其实很简单，estar 后面加的是形容词，。。。的  tener后面加的是名词 注意frio经常当做是名词用 很容易弄 ...

正解！哈哈哈