- 注册时间
- 2012-2-12
- 回帖
- 0
- 主题
- 最后登录
- 1970-1-1
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
×
解析：pera 梨；olmo 榆树；pedir 请求，索要；“向榆树求梨”就如同中文里的“缘木求鱼”，形容方法或者方式不对，是不可能达到目的的。
情景会话：
A: Estás pidiendo peras al olmo.Eso es imposible.
B: Pero tengo que intentarlo.
A:你在缘木求鱼。那是不可能的。
B:但我还是得试试。
-------转自西语助手
|
|
发表于 2012-3-11 22:34:49